儿童诗歌通常以儿童丰富的想象力为基础,通过简单、韵律的语言展示儿童丰富多彩的内心世界。小编分享关于优秀儿童英语诗歌，希望可以帮助大家!

关于优秀儿童英语诗歌：My Dear Little Maid 我亲爱的小姑娘

THERE is a sweet maiden asleep by the sea,

海边有一个美丽的姑娘，

Her lips are as red as a cherry ;

她的嘴唇像樱桃一样红;

The roses are resting upon her brown cheeks-

玫瑰花正搁在她棕色的脸颊上—

Her cheeks that are brown as a berry.

她的脸颊像是棕色的果浆。

She's tired of building up castles of sand,

她厌倦了建造沙子城堡，

Her hands they are gritty and grubby ;

她的手上都是沙子脏兮兮的;

Her shoes, they are wet, and her legs, they are bare,

她的鞋子，都是湿的，腿是光着的，

Her legs that are sturdy and chubby.

她的腿是强壮的、胖乎乎的。

I'll wrap a shawl round you, my dear little maid,

我会把围巾围在你的脖子上，我亲爱的小姑娘，

To keep the wind off you completely,

让风完全吹过你

And soft I will sing you a lullaby song,

我会给你唱一首柔软的摇篮曲

And soon you will slumber most sweetly.

很快你会最甜蜜的入眠。

关于优秀儿童英语诗歌：The Ant and The Cricket 蚂蚁和蟋蟀

A silly young cricket, accustomed to sing

一个愚蠢的小蟋蟀，习惯了唱歌

Through the warm, sunny months of gay summer and spring,

在温暖的阳光里，阳光明媚的夏天和春天，

Began to complain, when he found that at home

开始抱怨，当他发现在家里的时候

His cupboard was empty and winter was come.

他的橱柜是空的，冬天来了。

Not a crumb to be found

没有丝毫被发现

On the snow-covered ground;

在白雪覆盖的地面;

Not a flower could he see,