有关于黑人的俚语
俚语是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,较生活化。通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。想说好英语,俚语是少不了滴,现在就随网小编一起学习黑人的俚语吧。
What’s up(wassup)—— 怎么样
1. 相当于how are you,通常美国人见面为了打招呼用的。
2. 回答的时候也可以说whassup。 黑人喜欢用来打招呼,例如a: ”whassup man!”b: “whassup!”
3. 特定的语境中,也会作为“怎么样,事情怎么样,怎么了”之类的问题。比如出现情况,同伴问他whassup?等同于"whats going on?"Nigger/nigga —— 黑鬼
相信大家都会在歌词看到nigga这次的出现,出现频率比较多。这个词是黑人自己“自嘲”的,不过现在当一个黑人对另一个人说" u are my nigga"的时候就是另外一个意思,nigga变成了为一个“值得信任的朋友,兄弟”的涵义。
不过注意!谨记!记得千万不要对一个黑人说nigga,因为只能黑人对黑人说的,如果你是其他肤色的人就十分不尊重了,反过来看美国人或黑人也不会当面 叫你chink或者chinaman的。曾经有个故事,当年一个初到LA然而又爱HIPHOP的中国留学生去酒吧和黑人打招呼用了Nigga,黑人立马把 枪就拿出来了。
Hood —— 一般用来形容居住地/聚居地
通常是用来描述一些聚集的地方,或者是一些黑帮地方。
例子:
Guy A: “I am from the XX park, where are you from?”
男子A:我在住在XX公园,你呢?
Guy B: “Da hood!”
男子B:那个hood!Da = "the" —— 特指这个或者那个
等同于“the”,就像上面那样“Da hood!” 那个hood!
由或者“Whassup, Sam is in da club,man!”
怎么样,Sam就在那个俱乐部里面!
Homie —— 朋友之类的俗称
其实Homie这一单词是从homeboy 分离出来的,当然是一般指一个非常好的朋友或者兄弟,又或者指帮派里的其他黑帮成员,复数形式就经常可以看到homiz。
例子:
“da song 4 my homiz”
这首歌是给我的朋友。
Yall/Ya —— “你”或者“你们”
黑人用的较多。其实谐音就是your。在英语里没有对“你”和“你们”的区别,都是用you,有些人不满意,就喜欢用yall来指代“你们”从而去区别you。
例子:
abc-ya —— 再见,与I’ll be seeing you 同音同意。
Bling Bling
明显blingbling 很明显就是拟音词,项链碰撞的声音。就是指黑人说唱歌手或者年轻人脖子上的发着闪闪银光金光的,贵得吓人的项链之类的装饰品,
例子:
" hey yo! u know i be lovin my" blingbling" for real!
朋友,你知道我真的很喜欢我的项链。
Bang
1. 名词,等同为party。不过不是所有party都能叫bang,因为只有漂亮MM的时候才能用bang来代指party(不漂亮当然不说)
" hey my nigga, lets check out the bang in XXXX."
兄弟,一起去看看在XXXX的聚会。
2. 动词,不过这是暗指性的,意译过来应该不如fuxk那么粗暴,不过还是不会直接对女生说的。只是在朋友面前吹牛用得比较多,就好像我们的“啪!啪!啪!”。
" Im gonna bang this fine bitch to9!"
“今晚我要X了这个小妞!”
3. 动词,去打架,特指是用枪的。
" we gotta bang these mothafuxkas!"
我们得去把这帮傻X干了!
相关文章:
1.经典英文俚语
2.常见英文俚语
有关于黑人的俚语的评论条评论