笑话是现代社会发展最快的一种口头文学体裁,它体现了某一民族行为中最深刻的和潜意识中的观点。小编整理了爆笑的短篇英文小笑话，欢迎阅读!

爆笑的短篇英文小笑话篇一

永远是驾驶员!

Our oldest son, Willy, a helicopter pilot stationed at Fort Rucker，Alaska, lives and breathes flying. When he called to say he'd be driving home for Christmas，a 16-hour trip,we were surprised. "Why don`t you fly home?"my wife asked.

我的大儿子威利，是阿拉斯加州福特罗克墓地的一名直升飞机驾驶员，生活、呼吸在飞行中。圣诞节快到的时侯，他打电话告诉我们他要驾车回来，有16个小时的旅途。我们吓了一跳。“你为什么不坐飞机回来呢?”我妻子问他。

"Because,"Willy replied, "I hate riding in the back!”

威利说:“因为我讨厌坐在飞机的后面。”

爆笑的短篇英文小笑话篇二

专利

I conducted orientation for groups of new employees of a large computer-software company. One part covered the legal paper work for any inventions they had patented prior to joining us. Although it didn't apply to everyone，I explained，I needed all of them to list any patents they had.One young woman looked uncertain, but began writing.

我负责为某大型计算机软件公司的新雇员介绍一些所需填的表格和文件。其中有一项是了解他们在加入我公司前曾有过哪些申请合法的发明专利。当然，我知道，这一项并不

适合所有的人.所以我解释说:我需要他们列一个任何自己的专利品清单。有个年较女士看上去有点疑感，但她还是写了。

When I collected the forms，I saw that she had listed two pairs of shoes，with a bag to match.

收表的时候，我看到她的清单上写着:两双鞋，用一个书包来搭配。

爆笑的短篇英文小笑话篇三

我对她不了解

As a courier for an express delivery service，I tried to deliver a package that required refrigeration, but found no one home. I went to the house next door and told the woman who answered that I had a package for her neighbor."Oh，she works Monday through Friday and every other Saturday,“said the woman，“said the woman, "and some Sundays. She leaves about 7:40 in the morning and gets home around 5:30，unless she goes to the store, in which case it's closer to seven. And she's going to the store tonight because her kids are coming to visit her all the way from California!"

我是一名快件邮递员。我曾一次送一个需冷东的包裹。但主人不在家。我便敲开了邻居的门，那邻居说我说的包裹是她的邻居的。“噢，她从星期一到星期五，包括每隔一个星期六工作。”那位女邻居说.“有时她星期天也工作。她每天早上七点四十离家，下午五点半回来。如果她要去商店，差不多七点才能回来。今天晚上她要去商店的，因为她的孩于将

特地从加利福尼亚来看她。”

When she paused to take a breath, I asked if she would accept her neighbor's package. "Oh，no, I can't do that，“she said. "I don't know her that well.”

她停下喘气的工夫，我问她能否替邻居先把这包裹收下。“峨，不行，我可不能收。”她说:“我对她不怎么了解。”