马小琴情不自禁的爱上了武越，向好姐妹柳琴诉说，柳琴知道武越为人正直，是个可以依靠的男人，表示支持马小琴。精豆在旁边偷听俩人谈话，把这话说给了臭子，制造俩人的矛盾。臭子怒不可赦，骂了马小琴，俩人又爆发争吵，俩人关系频临灭绝。

陈万良收到国外给武越寄来的信件，挑唆臭子偷拆来信，臭子拿出字典一一翻译，字里行间有很多暧昧之词，有很多处写着“亲爱的”，臭子一一标出。臭子想气气马小琴，有意将信和照片拿给小勤看，马小琴鄙视臭子的做法，但是看到漂亮洋妞的照片，心里不免酸酸的，不知和故。

臭子找到武越，质问照片的女人是谁，大骂武越是伪君子，武越鄙视臭子行为，根本不予理睬，俩人不免宿愿更深。柳琴知道后，也跑去质问武越，武越为人不拘小节，对于此事没有过多的解释，马小琴也陷入了感情矛盾之中。

臭子为了报复马小琴，和精豆故作亲密，常常让精豆休息，却看不出马小琴生气，俩人关系越来越僵，臭子心里挺不是滋味。精豆趁机，老是向臭子献殷勤，鼓捣臭子和马小琴划清关系，和自己在一起。梅兰竹菊看不过去，伺机把精豆和臭子教训了一顿。

武越感觉现在缺少技术人员，邢场长也答应办一个学习班，大家多了解农业知识。在课堂上，柳琴故意发难，问照片上那个洋妞是谁，梅兰竹菊趁机起哄，在课堂上闹了很大笑话，把马小琴也牵扯进来，武越只好宣布休课。

武越想给马小琴解释，不料被梅兰竹菊拒之门外，武越来到院子当中，对着马小琴的宿舍门口大喊，照片上的人是谢莲娜，是自己在苏联留学时的女朋友，由于中苏关系恶化，俩人感情被受到学校警告。武越想回国，为祖国做研究，和谢莲娜志向不同，随后俩人和平分手，现在只是朋友关系，置于信中“亲爱的”在国际上，只是敬语，于爱情没有关系，武越在此还表达了，对马小琴浓浓的爱意。

武越赤裸裸的表白，使的马小琴知道他的心意，更加坚定自己的心。梅艳秋却表示担忧，武越性格太直白，不通世故，经后会带来麻烦的，臭子虽是品行不好，但是做事谨小慎微，可以安稳一辈子。窦婶看法却不同，认为为武越是真正的汉子，会经过险阻，和马小琴终成眷属的。

邢场长受到检举信，对学习班发生的闹剧，很是恼火，暂停开展学习班，等到冬闲时候再办。（剧情吧原创剧情，转载请注明出处！）