如何说好上海话的技巧
为了对上海当地文化的深入了解,许多从外地来到上海工作生活的人们,兴起学习上海话的浪潮,如何学好上海话并讲出流利上海话成为他们的难题,下面是小编整理的一些关于如何说好上海话的技巧,供你参考。
说好上海话技巧一、购买有关于上海话的书籍。
许多人学习上海话会选择购买书籍,如钱乃荣编的《上海话大词典》、上海话900句、上海话俗语图说等。也可以在网上下载。从这些书里可以帮助我们了解上海的历史和风土人情。还可以了解一些上海话俚语、习语的成因和来历。
说好上海话技巧二、通过上海话学习网站来学习。
根据自己的学习方法,找一个适合自己学习和感兴趣的网站。从视频的第一课开始学习,在学习的时候,最好先听几遍,仔细辨别和揣摩上海话的发言特点和腔调,然后跟着模仿,任何语言的学习必须注重发音,模仿有利于纠正发音的不准确,每课学习都要做笔记,最好用一个袖珍笔记本,没有事的时候,经常拿出来练习读说。最好能把每课的内容背下来。在学完十二课以后,再学习上海话的语音和文字部分。上海话文字部分的学习,可以学习一些上海话的语法,以及上海话词汇和普通话词汇的不同表达。
说好上海话技巧三、选择放松式学上海话——看视频,
比如上海话版《啼笑往事》、《老娘舅》、《三人麻辣烫 》《 快乐三兄弟》《 越剧》 上海话版电视剧《孽债》 上海话电影《股疯》上海话版译制片《耶稣传》上海的滑稽戏、周立波的海派清口等。看的时候,最好把字幕遮住,反复听,只到实在听不懂,才可以看字幕。但是要说明一点的是,字幕并不是上海话,而是翻译后的普通话,所以不要一字一句的去找对应。而是要根据普通话的意思,去上海话基本词汇和常用词汇里去找对应的上海话。如果找不到,可以到百度上海话吧里求助。将你听不懂的地方,用注音标出来,有人会告诉你。
说好上海话技巧四、在上海话吧等网站中注册吧友加强交流。
这个吧不但是你学习上海话的地方,也是你请教、求助的地方。在这里你可以踊跃发言,与大家交流学习上海话的心得体会,或者如何快速提高自己的上海话,只有这样营造浓厚的上海话学习氛围,认识同你一起努力学上海话的吧友,一起鼓励,坚持不懈,同时多与当地上海人交流沟通,我相信大多数人他们对真心想学习上海话的人都会给予最最热诚帮助的。
学好上海话需要你的坚持不懈,以及勤勤恳恳的学习态度,多说多听多交流对提高说好上海话非常有帮助。
如何说好上海话的技巧的评论条评论