近年来，随着小学英语教学日益为国家和全社会所重视，在许多地方的小学英语已经成为了一门必修课。小编精心收集了六年级英语短文带翻译，供大家欣赏学习!

六年级英语短文带翻译：Taking a Bus 搭巴士

My family and I went to Honolulu,Hawaii during summer vacation.Honolulu is on a small island inthe North Pacific Ocean.

暑假时，我们全家人去了夏威夷的檀香山。檀香山位于太平洋中的一个小岛上。

We took a special kind of tour bus called the"trolley"to different tourist spots.It has a one-ticketsystem where you can get off at any stop.look around,then get on the incoming trolley to thenext stop.

我们搭乘了一种很特殊，称为“电车”的观光巴士到各个旅游景点。这是一种一票坐到底的搭乘，买一张车票你就可以在任何一站下车，四处看看，然后再搭上另一辆巴士到下站去。

We went to the duty free shops.China Town,and a large shopping center.There were manythings on the route,like famous name-brand shops,restaurants,and convenience stores.

我们去了免税商店，中国城，和一个大型购物中心，沿路上有很多东西，有名牌商场，餐厅，还有便利商店。

We met people from many places around the world,such as Beijing,Shanghai,HongKong,Seoul,Osaka,Tokyo,and Taipei.It was a very nice stay there in Honolulu.

我们遇到了来自世界各地的人们，例如：北京，上海，香港，大阪，东京各台北，待在檀香山的这个假期，我们过得很愉快。

六年级英语短文带翻译：School Infirmary校医院

I was not feeling well on Friday,but I still went to school anyway. I made it through the firstthree classes,but then my illness started to take over.

在星期五时，我感觉不太舒服，但我还是到学校上课，我撑过了前面三节课，但后来我就难受得坚持不下去了。

My teacher asked me if I needed to go to the infirmary,so I went. On my way to the infirmary,Ialmost could not hang on to myself.

老师问我需不需要去医务室看看，于是我去了。在我去医务室的路途中，我几乎快无法支撑我自己了。

When I finally made it there,the nurse told me to lie down on the bed. She told me that I hadcaught the flu,and gave me some medicine to take.

当我终于到了那里时，护士叫我躺在床上。她告诉我说我是得了流行性感冒，并且给我开了一些药。

I felt sleepy after I took the medicine,so I slept for a while. Afterwards,the nurse woke meup.She said it was lunchtime and that I should go eat now.

吃过药之后我觉得困，于是我就睡了一会儿。后来，护士把我叫醒，她告诉我已经是午餐时间，我现在应该去吃饭了。

六年级英语短文带翻译：Fast Food快餐

There are lots of different kinds of fast food places in the U.S.A.There are McDonald's,Burger king,Taco Bell,Jack in the Box,and more.

在美国，有很多不同种类的快餐食物。有麦当劳，汉堡王，Taco Bell(塔可钟)和Jack in the Box(玩偶匣)等。

In fact,my favorite is Jack in the Box,because the food there is cheaper than the others'. They also servebig burgers with a lot of cheese.

事实上，我最喜欢的是Jack in the Box，因为那里的食物比其它几家便宜。他们也有供应那种加了很多起司的大汉堡。

Double Cheeseburger is my favorite,because it has double cheese and double beef.I usually go to Jack in the Box twice a week.

双层的起司汉堡是我的最爱，因为它有双份的起司和双份的牛肉。我通常是每周会去Jack in the Box两次。

When I am tired of cheeseburgers,I will swith to monster Tacos.That is also a really good choice.Because they have a wonderful menu and low prices,Jack in the Box is the best.

当我吃腻了起司汉堡时，我就会换成monster Tacos(大型炸玉米饼)，那也是个好的选择。因为他们有很棒的菜品和低廉的价格，Jack in the Box是最棒的。

六年级英语短文带翻译：US Airport Customs-Vacation-Memory

美国机场海关-假期-回忆

Around Christmas one winter,I went to Vancouver with two cousins.I had never been out of the country before.That is why I found out for the first time that we should not take too many things with us when we come back.

在圣诞节前后的一个冬天，我和我的两位表兄弟(表姐妹)去(加拿大的)温哥华。之前，我从来没有出过国。所以这是我第一次了解发现到不应该带太多的东西回国。

During the vacation,we went to the world famous mall and shopped like crazy.We brought back loads of souvenirs with us.A lot of items were nicely packaged in pretty boxes and gift-wraps. At that time the thought of going through customs never entered my mind.

在假期的期间，我们去了世界著名的购物中心，并且疯狂地采购。我们买了很多纪念品，其中有很多东西都用漂亮的盒子和包装纸与彩带包装起来。在那个时候，过海关这件事完全不存在我的脑海中。

Before getting out of the airport,the customs inspector checked our bags and told us that we should have filled out a declaration form with a list of the things we bought,along with the value of each item.Now when I go to another country,that experience keeps me from buying too much stuff.

我出机场之前，海关检查员检查了我们的箱子，并要我们填写一份申报表，把我们买的东西(的名称)及每样东西的价格都填写上去。如今，当我去别的国家时，那次的经历使我不敢(避免)再买太多的东西。