中国共产党领导的多党合作制度是载入我国宪法的基本政治制度,也是具有中国特色的政党制度。它既不同于西方多党制,也有别于原苏联的一党制。小编分享歌颂党的英雄的好美文，希望可以帮助大家!

歌颂党的英雄的好美文：《中国共产党与你一起在路上》

(中英对照)

这是一个古老的

This is an ancient

而又朝气蓬勃的国家

and youthful country

这是一个快速成长

It is growing fast

但发展不平衡的国家

yet with development disparities

这是一个充满机遇

It’s full of opportunities

却又面临无数挑战的国家

along with untold challenges

这是一个有13亿人口

But its 1.3 billion people

每个人都有不同梦想的国家

all have their own dreams

(群众心声：

我想明年有个好收成

I want a good harvest next year

我想开个小饭馆

I want to start a diner

我想养老金能不能再多一点

I want some more pensions

我想娶个漂亮媳妇

I want a pretty wife

我想天更蓝水更清

I want azurer sky and cleaner water

我想要大家都不打仗

I want a world free of wars

人民对美好生活的梦想

Our people’s dreams

就是我们的奋斗目标

are our goals

8000万中国共产党党员

The 80 million CPC members

与13亿中国人民一起

together with the entire population

为了每一个人的梦想

are working for everyone’s dream

为了给每一个梦想搭建一座舞台

For every dreamer to have a stage

相关文章拓展阅读："中国共产党"特色词汇英文表达

the Communist Party of China (CPC)

中国共产党

members of the Communist Party of China

党员

Chinese working class

中国工人阶级

Party Constitution

中国共产党章程

the Communist Youth League of China

中国共产主义青年团

vanguard

先锋队

Chinese People's Liberation Army

中国人民解放军

Party discipline

党的纪律

applicant for Party membership

申请入党者

probationary Party member

预备党员

take an admission oath

入党宣誓

The oath reads: It is my will to join the Communist Party of China, uphold the Party'sprogram, observe the provisions of the Party Constitution, fulfill a Party member's duties, carryout the Party's decisions, strictly observe Party discipline, guard Party secrets, be loyal to theParty, work hard, fight for communism throughout my life, be ready at all times to sacrifice myall for the Party and the people, and never betray the Party.

誓词如下：我志愿加入中国共产党，拥护党的纲领，遵守党的章程，履行党员义务，执行党的决定，严守党的纪律，保守党的秘密，对党忠诚，积极工作，为共产主义奋斗终身，随时准备为党和人民牺牲一切，永不叛党。

full Party member

正式党员

pay membership

交党费

Party branch

党支部

Party cell

党小组

Party cadres

党员领导干部

democratic meetings

民主生活会

a Party standing of ... years

党龄

Party Emblem and Flag

党徽党旗

The emblem of the Communist Party of China is a design of sickle and hammer.

中国共产党党徽为镰刀和锤头组成的图案

The flag of the Communist Party of China is a red flag highlighted by a golden Party emblem onit.

中国共产党党旗为旗面缀有金黄色党徽图案的红旗