很多笑话的笑点是需要想像力和联想到一些事情才能正确的领悟这个笑点。小编精心收集了有关英语短笑话带翻译，供大家欣赏学习!

有关英语短笑话带翻译篇1

Teacher: Jack, why aren't you listening?

Jack: But, teacher, I'm listening.

Teacher: If you were listening, tell me what I said just now.

Jack: You said, "Jack, why aren't you listening?"

老师：杰克，你为什么不认真听课?

杰克：老师，我正在听课呀!

老师：如果你刚才在听课，那告诉我刚才我说的什么。

杰克：您说的是：“杰克，你为什么不认真听课?”

有关英语短笑话带翻译篇2

Teacher: "John, what is the past participle of the verb to ring?"

John: "What do you think it is, sir?"

Teacher: "I don't think, I KNOW!"

John: "I don't think I know either, sir!"

老师：“John，动词ring的过去分词是什么?”。

约翰：“你想它是什么呢”?

老师：“我不用想，我知道!”。

约翰：“我想我不知道”。

有关英语短笑话带翻译篇3

Teacher: Find Australia on the map for me, Johnny.

Johnny: It's there, sir.

Teacher: That's right. Now Sammy, who discovered Australia?

Sammy: Johnny, sir.

老师: 约翰尼，在地图上给我找出澳大利亚在什么地方。

约翰尼: 先生，在这儿。

老师: 对了。萨默，你来回答是谁发现了澳大利亚?

萨默: 先生，是约翰尼。

有关英语短笑话带翻译篇4

man goes to church and starts talking to God. He says: "God, what is a million dollars to you?" and God says: "A penny", then the man says: "God, what is a million years to you?" and God says: "a second", then the man says: "God, can I have a penny?" and God says "In a second."

一男子进入教堂和上帝对话.他问:"主啊, 一百万美元对你意味着多少?"上帝回答:"一便士."男子又问:"那一百万年呢?"上帝说:"一秒钟."最后男子请求道:"上帝,我能得到一便士吗?"上帝回答:"过一秒钟。”