张先生三十出头还没恋爱，他的母亲很为他着急，逼着他去相亲。张先生拗不过母亲，便敷衍着答应了。张母问他：“你喜欢什么样的姑娘?”张先生郑重地说：“得有共同语言。”“共同语言算什么，我给你找个有共同方言的。”张母信誓旦旦地说道。张先生忍俊不禁，对相亲这种事不抱任何希望。

男女方家长帮两家孩子约好在一家茶楼见面。家长虽不出面，但私底下早就把对方孩子的模样性格、工作家庭打听好了，都挺满意，剩下的就看孩子们的意见了。

张先生拖拖拉拉地出了门，意外地挤了公交车，在此之前，他是从来不让人近身的。不出所料，张先生足足迟到了二十分钟。姑娘性子很好，只问累不累，不问迟不迟。张先生的茶一沏好就问对方：“杨小姐，你爱看什么书?”“托尔斯泰的吧。”杨小姐知道张先生爱看外国小说，便投其所好说了个著名小说家。“哦，看来我们没有共同语言啊。”“那敢问张先生平时看什么书呢?”“阿·托尔斯泰，你听过这个名字吗?”“闻所未闻，张先生您看得真多。”张先生这时有些得意：“不敢当，看来杨小姐不喜欢看书，那你听什么歌呢?”“这个嘛我最喜欢王菲的歌。”“哼，”张先生没憋住鼻子发出的声音，但也没试图掩饰，接着说，“看来我们真是没有共同语言。”“张先生有什么高见?”杨小姐笑着假装没听见张先生的轻蔑。“我最近爱听邓紫棋的歌。”“她是一个老歌手吧?”“杨小姐你又错了，她是90后，是我托香港的朋友介绍的在红磡开演唱会的歌手。看来杨小姐即对老作家不甚了解，对新歌手也不太关注啊。”“还是张先生您见多识广，我不如你，这才叫人外有人，山外有山。”杨小姐对张先生投来羡慕的目光，张先生不接转而低头抿了一口茶。这茶是张先生刻意点的最不起眼的一种，可惜从没喝过，上茶后才发现是他最不喜欢的苦味。

两个人喝完茶道别回家。回家后张母问张先生：“那姑娘怎么样?”张先生摇摇头说：“常人看来她是不错的，人也长得可以，可惜我不是寻常的人，我们没有共同语言。”“共同语言算什么，又不能当饭吃。那我再给你说几个，你再去看看?”“那可再不能像这次这样了。”“当然，我一定会先问问她们都有没有共同语言，没有的不要，包你满意。”张先生苦涩地一笑，对此不抱任何希望。

“你喜欢看什么书?”张先生问面前这位年轻的女孩。“我啊，最喜欢看萧鼎的书。”“萧鼎?”“对啊，难道你没有听过?”张先生听了一惊，知道自己露了怯，赶紧修补台面：“当然看过，不过我更喜欢跟他同姓的另一个人的作品。”“谁呢?”女孩睁着大大的眼睛。“昭明太子萧统。”“咦，他是什么人?不明觉厉啊。”“他的《昭明文选》我常读，比萧鼎的书在格调上好太多。”“听名字是比《诛仙》霸气，看来您是铁杆粉丝，你比我厉害。”张先生听完这话又是一言不发埋头品茶，这次他点了一个高价的茶，味道很怪，但他舍不得不喝。可喝了两杯还是放下了。

这样他又相了两回亲，张先生在席间又听到几个闻所未闻的名词。不过张先生以他渊博的学识和丰富的经验都给不露痕迹地糊弄过去了，最后对方总是一脸艳羡的样子，佩服张先生高深莫测，无所不知。但张先生在回家汇报时总说：“可惜啊没有共同语言。”“这次这么好，怎么会没有共同语言呢?”张母一心要给张先生找一门上好的婚事，但又不知道张先生说的共同语言到底是哪国语言。她有心成全，但又不明就里，挑出了几张家底审核过但照片看起来不男不女的人来试探张先生的喜好。张先生一看大怒：“我是什么人，怎么会看得上这种人!从今以后再也不相亲了!”张母听了忙劝，但知道他身心俱疲，打算休息一阵再提此事。

过了两个月，张宅的电话忽然响了。张母接了电话，进书房告诉张先生：“是杨小姐来电话了，说上次见面印象很好，想再约一次。”“哪位杨小姐?”“就是第一次相亲的那个杨小姐。”“哦，是她啊，不见。”“杨小姐说她在上林苑订好了位子，就在明天。你要是不去，让别人徒劳，不好。”张先生想这个上林苑度假村在南郊山野，驱车都要一小时，他的几个诗友常去那边饮酒赋诗，写出来的诗比在城里写得要好。可是最近自己几次有事耽搁没有成行，要不借此机会写几首诗回来给诗友传阅品鉴?张先生同意去了，张母愉快地快步出去回了电话。

翌日中午张先生赴约，杨小姐见了张先生十分高兴，说：“我上次回去专门去书店买了阿·托尔斯泰的书，还特意下载了邓紫棋的歌，他们的确是遗珠啊，张先生真是好眼光。”“我现在已经不听邓紫棋的歌了。”“为什么呢，听说她最近参加了‘我是歌手’成绩很好呢，一举成名天下知了。”“就是因为如此，我才不再听她的歌，跟世俗同好有什么好呢，我从不趋俗。”杨小姐听了莞尔一笑，她知道张先生品味独特，自视甚高，这也是她喜欢张先生的地方。“看来我们没有共同语言。”杨小姐的脑海里突然冒出了这一句话，她不想听到这话，但又担心张先生想起这话来，趁张先生欣赏窗外的风景说道：“咱们出去走走吧。”

二人走到一个林间小路上，相隔一个人的距离并排踱步。走到一处观景台上，他俩停了下来。一缕阳光从树隙泻下，流淌在一对年老夫妇头上，银发闪闪、耀眼可爱。两个晚辈看着两个老人沐浴在林间温暖的阳光下，这个画面正是两个长期独处的人梦寐以求，心向往之的。张先生悄声说：“咱们靠过去，听听他们会聊些什么。”两人慢慢走近老人，这时老人相互搀扶相对而视不顾旁人。张先生和杨小姐听到老人们这样说：“今天阳光真好，一点儿都没风。”“要不你给儿子打个电话。”“说什么呢?”“叫他把家里的被子抱出来晒晒。”“对。”

“嘟……嘟……嘟……”