适合孩子朗诵的英文诗歌

发布时间:2017-06-12 13:58

诗歌作为经典的艺术形式一直伴随着人类文明的发展,无论是对自然美景的赞美,还是对人类善良、积极的人生态度的赞美,我们都可以找到相应的国外内的诗歌题材。小编整理了适合孩子朗诵的英文诗歌,欢迎阅读!

适合孩子朗诵的英文诗歌

适合孩子朗诵的英文诗歌篇一

The Star

小星星

——献给所有仍然保持着一颗童心的人!

Twinkle, twinkle, little star!

How I wonder what you are,

Up above the world so high,

Like a diamond in the sky.

When the blazing sun is gone,

When he nothing shines upon,

Then you show your little light,

Twinkle, twinkle all the night.

闪耀,闪耀,小星星!

我想知道你身形,

高高挂在天空中,

就像天上的钻石。

灿烂太阳已西沉,

它已不再照万物,

你就显露些微光,

整个晚上眨眼睛。

The dark blue sky you keep

And often through my curtains peep,

For you never shut your eye

Till the sun is in the sky.

Tis your bright and tiny spark

Lights the traveler in the dark;

Though I know not what you are

Twinkle, twinkle, little star!

留恋漆黑的天空

穿过窗帘向我望,

永不闭上你眼睛

直到太阳又现形。

你这微亮的火星,

黑夜照耀着游人,

虽我不知你身形,

闪耀,闪耀,小星星!

适合孩子朗诵的英文诗歌篇二

poor frosty 可怜的雪人

once upon a time the elf, rudolph and santa got into the hot bath tub,

曾经有一次,小精灵,鲁道夫和圣诞老人进了热乎的浴盆,

as it would keep them from the cold outside, when they got a little scrub.

为了避寒,他们凑合着擦洗了一番

when frosty saw what they were doing he laughed and poked fun at them,

当他们稍微的擦洗了一番,便被雪人看到了,雪人嘲笑他们,跟他们开起了玩笑。

santa was so embarrassed and didn't know what to say to frosty, his cutest gem.

圣诞老人觉得很丢脸,也不知道跟他最可爱的伙计说点啥。

so in his defence he told frosty to enter the hot bath tub instead of finding flaws.

为了挽回面子,他也让雪人进热浴盆,免得他有机会唧唧歪歪的。

he thought this would make frosty realize what a cool idea it really was.

他脑子里盘算着,得让雪人知道进热浴盆是个多酷的注意,

but when frosty got in, the temperature of the tub changed from hot to cold,

但是当雪人进去后,浴盆里的空气马上从热变冷了。

and within seconds the elf, rudolph and santa froze.

没两分钟,小精灵、鲁道夫和圣诞老人都被冻住了。

they froze not just because it was too cold to bear,

他们不是因为太冷被冻住的,

but they froze when they realized their culprit has melted in the hot tub there.

而是因为那个让他们石化的元凶在热浴盆里化了。

poor frosty!

可怜的雪人。

适合孩子朗诵的英文诗歌篇三

At The Seaside

When I was down beside the sea

当我到海边时

A wooden spade they gave to me

他们给了我一把木铲

To dig the sandy shore.

好去挖掘沙滩。

The holes were empty like a cup

挖成像杯状般的空洞

In every hole the sea camp up,

让每个洞中的海水涌现

Till it could come no more.

直到它不能再涌现。

by R. L. Stevenson

适合孩子朗诵的英文诗歌的评论条评论