如何将八年级英语翻译做好,这就需要在英语翻译的过程中,有着一套地道的﹑纯正的译辞,而这些问题都要归结于文化因素,因为英语本身就代表着一种文化的体现,这是小编整理的人教版英语八年级上册2b翻译，希望你能从中得到感悟!

人教版英语八年级上册2b翻译(一)

Unit6

1. 你知道什么是决心吗?他是一种承诺。多数时候，我们对其他人做出

承诺。(“妈妈，我保证放学回家打扫我的房间”)但是，你对自己的

承诺是决心，而最常见的就是新年决心。 当我们在年初制定

计划的时候，我们希望生活得更好。有的人写下他们的决心和为新的

一年制定的计划。这能帮助他们记住他们的决心。其他人把他们的希

望和计划告诉家人和朋友。

2. 决心有不同种类。有的是关于身体健康的。比如，有的人决心要开始

运动或者少吃快餐。很多决心与自我改进有关。 一些人可能会说他们打算开始一项爱好，比如画画、拍照或者学弹

吉他。一些决心与更好的计划有关，比如制定每周的学习 计划。

3.尽管有一些不同，大部分决心都有一个共同点。人们几乎从来不能坚持它们! 有时那些决心可能太难了而很难坚持下去。有时人们仅仅是忘了。因为这个原因，有人说最好的决心就是没有决心!你呢——你制定 明年的计划了吗?

人教版英语八年级上册2b翻译(二)

Unit7

当我们观看有关未来的电影时，我们有时候会看到机器人。它们通常就像人类的仆人。它们帮助做家务和做像在肮脏的或危险的地方工作的工作。

现在已经有机器人在工厂里工作。它们能帮助制造汽车，它们反复地做那些简单的工作。在将来将很少有人做那样的工作，因为它们令人厌倦，但是机器人永远不会感到厌倦。

科学家们现在正努力使机器人看起来像人类，并且让它们和我们做一样的事情。在日本一些机器人甚至能行走和跳舞。观看这类机器人也很有趣。但是，一些科学家认为即使我们让机器人像人一样行走，也很难让他们真正地像人一样思考。例如，科学家詹姆斯·怀特认为机器人将永远不会醒来并不知道他们在哪里，但是很多科学家并不同意怀特先生的说法。他们认为在25到50年之后机器人甚至将能像人类一样交谈。 一些科学家相信未来后有更多的机器人，然而，他们认为这可能需要数百年的时间。新的机器人将有很多不同的形状。有些看起来像人，其他可能看起来像蛇。例如，在印度，科学家们制作的机器人看起来像蛇。如果建筑物倒塌且有人在里面，这些蛇形机器人将能够帮助寻找(埋在)建筑物下面的人。这在20年前看来似乎是不可能的，但在100年前，电脑、火箭似乎也是不可能的。我们永远都不知道未来会发生什么!

人教版英语八年级上册2b翻译(三)

Unit10

现在学生们经常有许多烦恼的事情。他们有时在家庭作业方面有问题，有时和他们的朋友之间有问题。对于这点他们能做什么呢?一些人认为最糟糕的事情是什么都不做。一位来自伦敦的青少年——劳拉·米尔斯，赞同这个观点。“在生活中有问题和麻烦是正常的”劳拉说。“但是我认为和别人谈论帮助是很大的。如果我们不和别人谈论，我们一定会感觉更糟糕。”

劳拉曾经丢了她的钱包，并且担心了好几天。她害怕告诉她的父母这件事。 她甚至每天步行三英里去学校，因为她没有一点钱。她只是一直在想，“如果我告诉我的父母，他们将会生气!”最后，她与他的父母谈论，他们确实很善解人意。她的父母说他有时候自己也会粗心犯错误。他们给了她一个新钱包，并让她更小心些。“将来我会一直记得分享我的问题!”劳拉说。

罗伯特·亨特对学生们常见的问题给出建议。他的感受和劳拉一样。“最好不要逃避我们的问题。我们应该总是试图解决它们。”他认为第一步是找个你信任的人谈论。这个人不需要像他一样是个专家。学生们经常忘记他们的父母比他们更有经验，而且总是乐意帮助他们。在英语中，我们说分享问题就像是把问题分成了两半。因此只是通过和别人谈论它，你就已经在解决问题的途中了。