气吞山河的意思：

气势可以吞掉高山和大河。形容气魄很大。 语本元·金仁杰 《追韩信》第二折：“背楚投汉 ，气吞山河，知音未遇，弹琴空歌。” 殷夫 《夜的静》诗：“我颓衰不如感伤的诗人，我勇猛不及气吞山河的战将。”

英文解释

imbued with a spirit that can conquer mountains and rivers;full of daring;majestic and powerful ;

【出自】：元·金仁杰《追韩信》第二折：“背楚投汉，气吞山河。知音未遇，弹琴空歌。”

【示例】：这号人，在困难中不是低头叹息，而是奋发图强，壮志凌云，～。

◎姚雪垠《李自成》第二卷第二十八章

【语法】：主谓式;作谓语、定语;含褒义

出 处

元·金仁杰《追韩信》第二折：“背楚投汉，气吞山河。知音未遇，弹琴空歌。”

示 例

这号人，在困难中不是低头叹息，而是奋发图强，壮志凌云，～。(姚雪垠《李自成》第二卷第二十八章)

近义词

气冲牛斗、气壮山河

反义词

气息奄奄 萎靡不振

用法

作谓语、定语;指气势雄伟

中英双语例句

但是接着布泽尔运球过了枷锁，然后来了一个剑拔弩张、气吞山河的扣篮。

But then Boozer drove past Gasol for a rattling, grimacing slam dunk.

另外还有就是屁股底下的小凳子，为了在放凳子的时候声音能够整齐划一、气吞山河，所以我们屁股下面的小凳子都是用纯铁做的。

Furthermore the small stool under my buns was very boring, the small stools under our buns were all made of pure irons just for the sounds being full of power and grandeur when we put down our stools.