随着英语学习理念的转变和儿童早期阅读日益受到重视,英文阅读正在成为我国儿童阅读的一个新趋势。下面是小编为您整理的儿童故事大全英文版，希望对你有所帮助!

儿童故事大全英文版篇一：圣诞节的故事中英文版

Christmas Day圣诞节

Most westerners always celebrate Christmas Day as their major festival, in order to memorialize Jesus.During that time, they always have several days off, so they can enjoy this festival with all their hearts.The children often get together with their friends.The adults are busy with decorating their houses.They also send the postcards with their best wishes to each other. In the streets, there are so many Fathers Christmas sending presents to the passers-by.And everything is on a discount in the supermarkets.Thus the supermarkets are the busiest places.

为了纪念耶稣大部分西方人都庆祝圣诞节作为他们的主要节日。在这段时间里，他们总是有好几天假，所以他们可以全身心的享受这个节日。小孩们经常与他们的朋友聚在一起。大人都忙着装饰他们的房子。他们还互相赠送明信片以及他们对彼此的祝福。 在街上，有很多圣诞老人在派送礼物给路人。超市里面的所有东西都在打折。所以，超市是最忙的地方。

In the evening, the families usually have pudding, sandwiches, apple pies and some other desserts for dinner.After supper, the families always sing and dance around the Christmas tree.Sometimes, they also go to church.Before going to bed, the children often hang up their stockings beside their bed, so that Father Christmas will fill them with presents.It is said that Father Christmas always drives a deer to the human world and entering into each house from the chimney.Now the children no longer believe in Father Christmas, but they still hang up their stockings, because their parents will fill them with presents.

晚上，家里面通常都有吃布丁，三明治，苹果派还有一些其它的甜点作为晚餐。晚饭后，家人们总是围着圣诞树唱歌跳舞。有时，他们还会去教堂。睡觉前，孩子们常常会把长统袜挂在床边，这样圣诞老人就会用礼物把它填满了。据说圣诞老人总是骑着一只鹿到人类，之后从烟囱进入每个房子。现在的孩子不再相信圣诞老人的故事了，但他们仍然会挂上他们的袜子，因为他们的父母会用礼物把它填满。

儿童故事大全英文版篇二：圣诞节的故事中英文版

Hiding the Presents 藏礼物

i had finished my christmas shopping early and had wrapped all the presents. having two curious children, i had to find a suitable hiding place. i chose an ideal spot—the furnace room. i stacked the presents and covered them with a blanket, positive they’d remain undiscovered. when i went to get the gifts to put them under the tree, i lifted the blanket and there, stacked neatly on top of my gifts, were presents addressed to "mom and dad, from the kids."

早些天我就做好圣诞购物并包装好所有的礼物了。因为有两个好奇的孩子，我需要找一个适合藏礼物的隐蔽处。我想到了一个理想的地方--炉子间。我叠好礼物，用一块毯子把它们盖起来，觉得它们肯定不会被发现。当我去拿礼物想把它们放在圣诞树下时，我掀开毯子，看到，在我准备好的礼物上面整齐地叠放着另一些礼物，上面写着“给爸爸妈妈，你们的宝贝”。

儿童故事大全英文版篇三：感恩节起源英文介绍

Thanksgiving day is the united states and canada,the festival.it originated in more than 300 years ago a shipment of 100 many immigrants from europe to america,hunger and cold it is difficult to live,and most people in the first year was dying of hunger in winter,more than 50 people at the local residents,the indian help to go fishing,hunting,and to plant corn and pumpkin.the second year of harvests,a thank god,and invited to attend.the indians with.This is the origin of thanksgiving day.later,president lincoln proclaimed the united states each year on the fourth thursday in november for thanksgiving.

感恩节是美国和加拿大独有的节日.它的起源于300多年前一批100多人的欧洲移民到了美国,饥寒交迫很难活下来,大部分人在头一年的冬天就冻死饿死了,剩下的50多人,在当地原居民印第安人的帮助下,学会了钓鱼、打猎、种玉米和南瓜,这些人在第二年喜庆丰收的时候,举行了感谢上帝的庆祝活动,并且邀请印第安人一起参加.这就是感恩节的由来.后来,美国林肯总统宣布每一年11月的第四个星期四为感恩节。

儿童故事大全英文版篇四：All Those Years

My friend Debbie's two daughters were in high school when she experienced severe flu-like symptoms. Debbie visited her family doctor, who told her the flu bug had passed her by. Instead, she had been touched by the "love bug" and was now pregnant.

The birth of Tommy, a healthy, beautiful son, was an event for celebration, and as time went by, it seemed as though every day brought another reason to celebrate the gift of Tommy's life. He was sweet, thoughtful, fun-loving and a joy to be around.

One day when Tommy was about five years old, he and Debbie were driving to the neighborhood mall. As is the way with children, out of nowhere, Tommy asked, "Mom, how old were you when I was born?"

"Thirty-six, Tommy. Why?" Debbie asked, wondering what his little mind was contemplating.

"What a shame!" Tommy responded.

"What do you mean?" Debbie inquired, more than a little puzzled. Looking at her with love-filled eyes, Tommy said, "Just think of all those years we didn't know each other.

儿童故事大全英文版篇五：Gifts of the Heart

In this hustle-bustle world we live in, it's so much easier to charge something on a credit card rather than give a gift of the heart.

And gifts of the heart are especially needed during the holidays.

A few years ago, I began to prepare my children for the fact that Christmas that year was going to be a small one. Their response was, "Yeah sure, Mom, we've heard that before!" I had lost my credibility because I had told them the same thing the previous year, while going through a divorce. But then I had gone out and charged every credit card to the max. I even found some creative financing techniques to pay for their stocking stuffers. This year was definitely going to be different, but they weren't buying it.

A week before Christmas, I asked myself, "What do I have that will make this Christmas special?" In all the houses that we had lived in before the divorce, I had always made time to be the interior decorator. I had learned how to wallpaper, to lay wooden and ceramic tile, to sew curtains out of sheets and even more. But in this rental house there was little time for decorating and a lot less money. Plus, I was angry about this ugly place, with its red and orange carpets and turquoise and green walls. I refused to put money into it. Inside me, an inner voice of hurt pride shouted, "We're not going to be here that long!"