坚定不移的意思：

稳定坚强，毫不动摇;不放弃。

英文解释

not to move or retreat;firm and unshakable;hold the line;stand unswervingly;constancy ;

【解释】：移：改变，变动。稳定坚强，毫不动摇。

【出自】：《资治通鉴·唐记·文宗开成五年》：“推心委任，坚定不移，则天下何忧不理哉!”

【示例】：他们走得很慢，然而是～地向前走。

◎茹志娟《澄河边上》

【语法】：补充式;作谓语、宾语、定语、状语;含褒义

近义词

毫不动摇

反义词

动摇不定、举棋不定

辨析

(一)～和“忠贞不渝”;都有“坚定不改变”的意思。但～偏重在丝毫不动摇;适用范围较广;“忠贞不渝”偏重在意志的坚定忠诚;多用于对事业的信仰上。(二)见“坚韧不拔”

中英例句

中国的改革者们应当坚定不移。

Chinese reformers should not be deflected.

我们将坚定不移地为非洲的未来努力，我们将成为非洲人民的伙伴。

We are committed to africa's future. And we will be partners with africa's people.

今年以来，中国四大银行在香港上市股票价格平均跌了29%，然而分析师却坚定不移地看好这些银行的股票。

On average, the big-four chinese banks are down 29% this year in hong kong trading, yet analysts have remained steadfastly bullish.