《霸王别姬》1993年该片荣获法国戛纳国际电影节最高奖项金棕榈大奖，成为首部获此殊荣的中国影片 ，金棕榈大奖也是华语电影在国际电影节上赢得的最高荣誉;此外这部电影还获得了美国金球奖最佳外语片奖、国际影评人联盟大奖等多项国际大奖，并且是唯一一部同时获得戛纳国际电影节金棕榈大奖、美国金球奖最佳外语片的华语电影 。1994年张国荣凭借此片获得第4届中国电影表演艺术学会特别贡献奖。2005年《霸王别姬》入选美国《时代周刊》评出的“全球史上百部最佳电影”。

师傅:都是下九流谁嫌弃谁呀

小癞子:他们怎么成的角啊，得挨多少打啊?得挨多少打啊?我什么时候才能成角啊?

师傅：要想人前显贵，你必得人后受罪

师傅：人纵有万般能耐，可终也敌不过天命啊!

师傅：人得自个各儿成全自各儿

师傅：传于我辈门人，诸生须当敬听：

自古人生一世，需有一技之长，

我辈既务斯业，便当专心用功，

以后名扬四海，根据全在年轻

小豆子:小尼姑年芳28,正青春,被师傅削去了头发,我本是女娇蛾,又不是男儿身

段小楼：“一个个都他妈忠臣良将的摸样，这日本兵就在城外头，打去呀，敢情欺负的还是中国人!”

那坤：“瞎哄哄，学生不都没娶过媳妇吗?又没钱找姑娘，总得找个地界煞煞火不是!”

蝶衣：从一而终!师哥，我要你跟我，不对，就让我跟你好好唱一辈子戏不行吗?

小楼：这不小半辈子都唱过来了吗?

蝶衣：不行!说的是一辈子!差一年，一个月，一天，一个时辰都不算一辈子!

小楼：蝶衣，你可真实不疯魔不成活啊!唱戏得疯魔，不假!可要是活着也疯魔，在这人世上，在这凡人堆里也疯魔!咱们可怎么活呦

四爷：一笑万古春，一啼万古愁，此境非你莫属，此貌非你莫有

四爷：女子阴秽 男子阳污 惟观世音菩萨集阴阳于一体

四爷：自古宝剑酬知己 程老板愿意做我的红尘知己吗

蝶衣：堂会我去了，我也恨日本人，可是他们没有打我。青木要是活着，京戏就传到日本国去了。你们杀了我吧!

蝶衣：你们都骗我，都骗我!我也揭发!揭发姹紫嫣红，揭发断壁颓垣。段小楼，你天良丧尽，狼心狗肺，空剩一张人皮了!自打你贴上这个女人，我就知道完了，什么都完了!你当今儿是小人做乱，祸从天降!不是，不对!是咱们自各儿一步一步，一步步走到这步田地来的!报应!我早就不是东西了!连你楚霸王都跪下来求饶了，那这京戏他能不亡嘛?他能不亡嘛?报应!报应!