不容置疑的意思：

不允许有什么怀疑。表示论证严密，无可怀疑。出自宋·陆游《严州乌龙广济庙碑》：“盖其灵响暴著，亦有不容置疑者矣。”不容置疑，成语，作谓语、定语、状语。

英文解释

allow [admit] of no doubt;be above suspicion;be beyond question;beyond [past] all doubt ;

【解释】：不允许有什么怀疑。表示论证严密，无可怀疑。

【出自】：宋·陆游《严州乌龙广济庙碑》：“盖其灵响暴著，亦有不容置疑者矣。”

【示例】：报告的内容与群众反映的情况一致，～。

【语法】：动宾式;作谓语、定语、状语;含褒义，形容真实正确可信

【近义词】千真万确、无可置疑、毋庸置疑

【反义词】荒诞不经、无稽之谈、流言蜚语

中英例句

我们不了解斯坦福金融集团的情况，但有一件事情不容置疑：斯坦福极度自大。

We do not know what occurred at stanford financial group, but one thing is indisputable: sir allen is a flashy egomaniac.

我的权威不容置疑!

I will not be challenged!

想想那个不容置疑地诊断你的医生吧。

Think about that doctor that looks at you without doubt in his mind.

不管读者怎么看这本书，斯威夫特身为英语作家的天分是不容置疑的。

Read either way, swift's genius as a writer of english cannot be denied.