群芳吐艳的意思：

各种花竞相开放出艳丽的花朵。比喻。也形容艺术界的繁荣景象。

英语翻译

Qunfangtu Yan

群芳：各种艳丽、芳香的花草;众花;百花;比喻众女子、众美人。

群芳争艳：各种美丽、芳香的花草在比美、斗妍。

时值仲春,群芳争艳,百卉争妍。——明·赵弼《青城隐者记》