中学生经典阅读，本是中学英语教学的重要部份。下面是小编带来的经典英语句子附翻译，欢迎阅读!

经典英语句子附翻译精选

1. When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it.

1. 事事不顺的时候你就要想，飞机逆风才能起飞，顺风是飞不起来的。(亨利·福特)

2. If a man empties his purse into his head, no man can take it away from him, an investment in knowledge always pays the best interest.

2. 倾己所有追求知识，没有人能夺走它;向知识投资，收益最佳。(本杰明·富兰克林)

3. Life is not divided into semesters. You don't get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself. Do that on your own time.

3. 生活不分学期。你并没有暑假可以休息，也没有几位雇主乐于帮你发现自我。自己找时间做吧。(比尔·盖茨)

4. Adaptability is a weapon to solve difficulties in life. It is more valuable than book knowledge.

4. 随机应变的能力，是解决生活上困难的武器，要比书本上的知识有价值得多。(戴尔·卡耐基)

5. To take great steps we must not only act but also dream, we must not only plan but also believe.

5. 迈开大步之前，我们不仅要采取行动而且要敢梦想，我们不仅要有计划而且要有信仰。(阿纳托尔·法朗士)

6. Take time to deliberate, but when the time for action arrives, stop thinking and go in.

6. 考虑时不要匆忙，但是一旦行动的时刻来到，就要毫不犹豫地投身行动。(约翰·安德鲁)

7. My expectations were reduced to zero when I was 21. Everything since then has been a bonus.

7. 当我21岁的时候我的期望降低到零。从那以后每件事情对我来说都是意外的礼物。(史蒂芬·霍金)

8. The only way to do great work is to love what you do. If you haven’t found it yet, keep looking.

8. 成就伟大事业的唯一秘诀在于热爱你的工作。如果你还没能找到让自己热爱的事业，不要停下来，继续寻找。(史蒂夫·乔布斯)

9. Put your heart, mind, and soul into even your smallest acts. This is the secret of success.

9. 即便是再微小不过的事情，你也要用心去做。这就是成功的秘密。(斯瓦米·希瓦难陀)

10. "What is our business?" is not determined by the producer but by the customer.

10. "我们经营什么事业?"不是由生产者决定，而是由客户决定的。(彼得·德鲁克)

经典英语句子附翻译阅读

1. Guy Laliberte, Cirque du Soleil Founder: Do What You Love, But Follow the Money

1.盖·拉里伯特，太阳马戏团创始人：做你喜欢做的事，但不能忘了逐利

Guy Laliberte was a high-school-educated circus clown from Quebec when he led a collective of performers to start Cirque du Soleil. Despite government subsidies, indulgent sponsors, and Laliberte's hard work, the circus barely survived for years while evolving its distinctive style. Laliberte's master stroke was to switch Cirque's status from non-profit to for-profit (with himself as one-third owner). Today he's worth $1.8 billion.

当盖·拉里伯特召集了一帮子演员开始创建太阳马戏团的时候，他还只是一个高中文化程度的马戏团小丑。虽然有着政府的资助和赞助商的慷慨解囊以及拉里伯特勤奋的工作，但在最初形成其特立独行的表演风格的那段时期，这家马戏团也只能刚刚维持生计。拉里伯特的一着妙棋是将马戏团的性质由非盈利性转变为了盈利性(他自己作为1/3的所有者)。今天的他已经坐拥18亿美元身家。

2. Suze Orman, Financial Advisor: Save Less, Earn More

2.苏兹·奥尔曼，美国第一女性理财大师：开源强于节流

Suze Orman has made a fortune telling people to grow their wealth through frugality, despite having no personal experience in the matter. When Suze was in her mid-30s, she lived high, but was mired in debt. She didn't cut back on luxuries; instead she worked her way out. She did what she loved, followed financial opportunity, and today she is in a situation to spend $300,000 a year traveling the world on private jets. In the end, your time is much better spent seizing opportunities than pinching pennies.

苏兹·奥尔曼通过告诉人们如何靠着节俭来积累财富而赚了一大笔钱，尽管她本人并没有这样的经历。在她30多岁时，她过着相当奢华的生活，但却深陷债务泥潭。她并没有为此减少在奢侈品上的开销，与此相反，她找到了自己的解决之道。她做了她喜欢的事，并且抓住了致富的机会。今天，她已经有能力每年花费30万美元乘着私人飞机环游世界。最终，你的时间花在抓住机遇上要远远好过花在省吃俭用上。

经典英语句子附翻译学习

1. Bill Gates, Microsoft Founder: Imitate, Don't Innovate

1.比尔·盖茨，微软创始人：模仿，不创新

Bill Gates built one of the world's largest fortunes--$67 billion, according to Forbes--by licensing operating system software to IBM. In actuality, that software was wholly adapted from someone else's code. Gates' Microsoft lacked the innovative capacity to write it from scratch, so it dressed up some code from another company's software, which Microsoft had bought for $25,000. When Gates delivered the second-hand software to IBM, it was on time, but it was so buggy that IBM engineers had to rewrite it completely. Thirty-three years later, no one remembers or cares. Innovation is seldom as important as timely execution of an adequate imitation.

比尔·盖茨通过将操作系统授权给IBM创造了世界上最巨大的财富之一——据福布斯称，达到了670亿美元。事实上，这个软件完全是改编自另一家公司的代码。当时，盖茨的微软公司并没有足够的创新能力将它从草稿变为成品，于是微软以2万5千美元从另一家公司购买了这些代码并为它做了一番包装。当盖茨把这个二手软件交给IBM公司的时候，尽管来得非常及时，但还是存在着太多的漏洞。因此IBM的工程师不得不彻底地重新编写了一次。33年后，没有人记得也没有人在意这些。好的模仿在关键时刻往往比创新更重要。

2. Warren Buffett, Investor: Know-How Is Good, Know-Who Is Better

2.沃伦·巴菲特，投资家：有知识好，有人脉更好

Warren Buffett arrived at his savvy investment philosophy when he was very young, but his know-how was nearly worthless because he personally lacked enough capital to make large market moves. Buffett didn't get rich until he overcame his shyness, recruited members for his investment partnerships, and led those partners in squeezing stock performance out of corporate managers. Case in point: No one gets rich alone.

沃伦·巴菲特很年轻的时候就悟出了他的投资哲学。但由于他缺少足够的资金来推动整个庞大的市场，他那些对世事的洞察几乎毫无用武之地。巴菲特成为了有钱人是因为他战胜了自己胆小腼腆的毛病。他招募了一些投资伙伴，并且带领着这些伙伴从公司管理者那儿榨取了股票业绩。这个案例的重点是：没有人能仅仅依靠自己获得成功。