决然的意思:

指决然一定;肯定。形容坚决果断。语出《朱子语类》卷一○八：“居今之世，若俗尽除今法，行古之政……事体重大，阻格处多，决然难行。”

英文解释

resolutely;determinedly;decidedly;firmly;definitely ;

[resolutely]∶形容坚决果断

决然离去

[undoubtedly]∶必然,必定

搞阴谋的人决然没有好下场

详细解释

亦作“决然”。坚决果断貌。

唐 吴融 《阌乡寓居》诗之一：“六载抽毫侍禁闈，可堪多病决然归。”《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》：“君若无意娶我，誓以魂魄相随。决然无颜更事他人!” 清 平步青 《霞外攟屑·掌故·陈侍御奏折》：“臣伏愿我皇上乾纲独断，奋振天威，毅然决然。” 茅盾 《锻炼》六：“那时候， 苏辛佳 的踌躇而后决然的神情，现在 罗求知 还记得清清楚楚。”

一定;必然。

《朱子语类》卷一○八：“居今之世，若俗尽除今法，行古之政……事体重大，阻格处多，决然难行。” 元 刘君锡 《来生债》第一折：“我小生决然不敢受。”《西游记》第六七回：“长老啊，你若果有手段，拿了妖怪，扫净此土，我等决然重谢。” 冰心 《两个家庭》：“我想一切的粗活，和 小峻 上学放学路上的照应， 亚茜 一个人是决然做不到的。”

中英例句

与过去决然不同之处又在哪里呢?

Where is the decisive rupture with the past?

如果你是一个凯米拉，你的肝脏会由一套染色体控制合成的细胞组成，但你的心脏则是由另一套决然不同的染色体控制合成的细胞组成。

So if you're a chimera, your liver could be composed of cells with one set of chromosomes while your heart, say, consists of cells with an entirely different set.