《孟子·尽心下》：“动容周旋中礼者，盛德之至也。下面是小编为大家整理的动容的意思是什么，希望对大家有帮助!

动容的意思

◎ 动容 dòngróng

[change countenance;be visibly moved] 脸上显露出受了感动的表情

词语解释

[change countenance;be visibly moved] 脸上显露出受了感动的表情。

“动容”原来是“举止、仪容”的意思，是名词性的联合词组。最早见于《孟子 尽心下》：“动容周旋于中礼者，盛德之至也。”意思是“举止、仪容和进退揖让都符合礼的要求，乃是道德的最高境界。”

中古以后“动容”的意思变成“内心有所感动而表现于面容”。《三国志》“吴 吴主传”：“心用慨然，凄怆动容。”意思是“心中因此产生感慨，悲痛之情不禁在脸上表现出来。”“动”变成动词“表现”的意思，“动容”也变成了动宾词组了。南朝梁朝刘勰所著《文心雕龙神思》：“文之思也，其神远矣。故寂然凝虑，思接千载;悄然动容，视通万里。”其中“动容”的意思也是心有所感(由于“思接千载”而引起的感想)而“悄悄地不知不觉地在脸上表现出来”的意思。

加上“动容”前面的“为之”乃是“被他(它)”的意思，那么“为之动容”整体的意思便是：“被某人某事所感动，不禁在面容表情上表现出来”。

英文翻译

1.[书] (内心有所感动而表现于面容) change countenance; be visibly moved

动容详细解释

(1).举止仪容。《孟子·尽心下》：“动容周旋中礼者，盛德之至也。” 宋 陈亮 《经书发题·礼记》：“尽吾之心，则动容周旋，无往而不中矣。” 明 张居正 《乞崇圣学以隆圣治疏》：“临朝听政，动容出辞，无一不中於礼节。”

(2).亦作“ 动溶 ”、“ 动搈 ”。动摇;摇荡。《楚辞·九章·抽思》：“悲秋风之动容兮，何回极之浮浮!” 王逸 注：“言风起而草木之类摇动。”《淮南子·原道训》：“动溶无形之域。” 刘文典 集解：“溶为搈叚……《説文·手部》：‘搈，动搈也。’溶、搈同音通用。”

(3).脸上出现受感动的表情。《后汉书·东平宪王苍传》：“三年，帝饗卫士於 南宫 ，因从皇太后周行掖庭池阁，乃閲 阴太后 旧时器服，愴然动容。” 唐 薛用弱 《集异记·王维》：“﹝公主﹞即令独奏新曲，声调哀切，满座动容。” 清 陈康祺 《燕下乡脞录》卷十四：“ 宣宗 览奏动容，特旨嘉奬。” 徐迟 《地质之光》：“这一席话，说得听者动容，低首心折。”

动容造句

1、听了他的哭诉，一向严历的父亲也不由得动容了。

2、看他说得声泪俱下，所有在场的人无不动容。

3、听到老王那段椎心泣血的遭遇，每个人都为之动容。

4、看到这么悽惨的景像，再怎么铁石心肠的人，都难免动容。

5、看他说得声泪俱下，所有在场纺人无不动容。