深渊的意思是什么
发布时间:2017-03-16 11:14
深渊的意思:
深潭,指很深的水,如“落入万丈深渊”。也比喻艰难的境地和险境:苦难的深渊、堕入罪恶深渊。也指精神上的不能自拔、痛苦。 常被用于影视与文学作品,如电影《深渊》,其他如大型游戏《深渊》等。
英文解释
chasm;abyss;abysm;gulf;pit;
[abyss]∶深潭
后墙紧贴着峥嵘的山石,前脸正对着万丈的深渊。--《雨中登泰山》
[deep]∶特指海渊
南太平洋上阿尔求斯海深渊
[danger]∶比喻险境
如临深渊
[metaphor of the adverse circumstance]∶比喻无法摆脱的困境
苦难的深渊
详细解释
深潭。常用以比喻危险境地。
《诗·小雅·小旻》:“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。” 晋 干宝 《搜神记》卷十四:“黿转入深渊,其后时时出现。” 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷十一:“且 汤 既胜 夏 ,犹有慙德,慄慄危惧,若将陨于深渊。” 巴金 《灭亡》第六章:“她又觉得自己前面就横着一个深渊,她自己是立在悬崖上的。”
中英例句
那样的话我们就会堕入巨大的深渊。
Otherwise we might fall into a huge abyss.
可你这是在往深渊里掉。
You're just asking to fall into a hole.
2008年金融危机后,中国大规模的开支帮助全球经济走出了危机深渊。
Massive chinese spending after the 2008 financial meltdown helped drag the global economy out the depths of its crisis.
深渊的意思是什么的评论条评论