弹幕在中国流行的原因

发布时间:2016-12-07 12:18

现在的中国网民已经逐渐能够适应弹幕的出现,毕竟弹幕可以更为轻松的吐槽和赞扬,那么,弹幕在中国流行的原因是什么?下面就由小编告诉大家弹幕在中国流行的原因吧!

弹幕在中国流行的原因

如今的中国宅人界非常流行一种跟NICONICO动画相似的模式,这就是在播出视频的同时能够看到网友们的吐槽评论。而中国方面将类似于NICONICO动画的网站形式统称为“弹幕系动画网站”,诸如“acfun”跟“bilibili”等弹幕系网站都取得了不错的人气。

尤其是近年来bilibili的发展更加引人关注。从去年开始,该网站参与到了日本动画正版播出的行列当中,再加上各种强有力的措施,使bilibili成为了如今中国宅人界当中极具影响力的存在。而很多日本宅人可能会觉得NICONICO这样的形式只能在国内行得通,那么为何在中国也会引发这么多话题呢?为此,我们需要从中国特有的情况来看待这个现象。

弹幕在中国流行的原因

中国人习惯于字幕

由于中国是一个拥有多钟方言的国家,因此即便是普通的电视节目也往往会有字幕出现。为此,中国的宅人早就习惯了一边看字幕一边看视频的行为,所以对于弹幕出现在视频上也不会产生特别强的抵触情绪。

汉字本身就非常适合做成字幕,例如在字幕当中可以包含很多的信息量,并且也非常容易让人通过肉眼进行识别。在日本动画当中,经常频繁地持续出现各种独家用语、特殊用语、专业术语等内容,而跟罗马字母相比,汉字会让人更加容易理解这些用语的含义,即便是完全没看过的单词,也可以通过汉字大致想象到内容。

弹幕在中国流行的原因的评论条评论