冷笑话是近几年才出现的新兴语言现象，它以网络为主要的传播方式。它是幽默的一种特殊的表现形式，主要流传于网页，微博，贴吧等。它与传统的笑话不同，有其独特的产生和理解方式。小编精心收集了有关于简短的英语笑话带翻译，供大家欣赏学习!

有关于简短的英语笑话带翻译：Unwelcome visitors 不受欢迎的访问者

A man said to his friend, "I'm bothered with time-wasting callers." His friend said, "Why don't you try my plan to deal with them."

"What is it?" he asked. His friend said: "When the bell rings, I put on my hat and gloves before I open the door. If it proves to be someone I don't want to see, I simply say 'So sorry, I'm just going out!'"

He asked again: "If it's some one you want to see?" his friend replied: "Oh ,then I say: 'So fortunate, I've just come in.'"

有个人对他的朋友说：“一些来访问的人耗费时间搅得我很恼火呢。”朋友说：“为什么不试用我的办法对付这些人呢?”

“什么办法呀?”他问道。朋友说：“门铃响的时候，我戴上帽子和手套后再去开门。如果来的是我不想见的人，我就说‘真对不起，我正要出去。’”

他又问道：“如果是你想见的人呢?”朋友回答说：“哦，那我就说‘幸好我刚刚回来了。’”

有关于简短的英语笑话带翻译：Mr Brown and his Car 布朗先生和他的汽车

Mr.Brown lives in a small town, but then he gets a job in a big city and moves there with hiswife and his two children. On the first Sunday in their new home, Brown takes his new car out of the garage and washes it. A neighbor comes by. When he sees Brown's new car, the neighbor stops and looks at it for a minute. Then Brown turns and sees him.

The neighbor says, "That's a nice car. Is it yours?" "Sometimes." Brown answers.

The neighbor is surprised. "Sometimes?" he says. "What do you mean?"

"Well," answers Brown slowly, "When there is a party in the town, it belongs to my daughter, Jane. When there is a football game somewhere, it belongs to my son, Joe. When I've washes it, and it is really nice and clean, then it belongs to my wife. And when it needsgas, it's mine."

布朗先生居住在一个小城镇里，但后来在城里找到了工作并和他的妻子，两个孩子搬到了城里。在他搬到新家的第一个星期天，布朗先生把他的小汽车从车库里开出来进行冲洗。一位邻居经过。当他看见布朗先生洗车是，这位邻居停下来