脊梁的意思：

原指脊背。后来比喻作支撑的人或物体。

英文解释

[方] (脊背) back (of the human body);[动] ridge ;

[back] 〈方〉∶脊背

脊梁骨

详细解释

脊背。其骨为全身骨骼的主干所在，如屋之有梁，故称。

元 关汉卿 《拜月亭》第一折：“你心里把褐衲袄脊梁上披，强似着紫朝衣。”《水浒传》第一回：“﹝ 洪太尉 ﹞取过丹詔，用黄罗包袱背在脊梁上，手里提着银手炉，降降地烧着御香。” 浩然 《艳阳天》第一○三章：“有人怕光膀子麦芒扎肉，他不在乎，那古铜色的脊梁上好似刷了一层桐油闪着亮。”

用作比喻。常指人的意志、胆量和节操。

《朱子语类》卷五二：“况当世衰道微之时，尤用硬着脊梁，无所屈挠方得。” 曹禺 等《胆剑篇》第五幕：“一个人只要有条脊梁，有点血性，今天就再也不会想到向 夫差 作这样没骨头的事。”

比喻中坚骨干力量。

鲁迅 《且介亭杂文·中国人失掉自信力了吗》：“我们从古以来，就有埋头苦干的人，有拚命硬干的人，有为民请命的人，有舍身求法的人……这就是 中国 的脊梁。”

中英例句

能顺便为我丈夫捡根脊梁吗?

Could you pick upa spine for my husband?

你真的抽过别人的脊梁骨吗?

You really pul I a mars spine out?

研究私人控股工业集团(此类企业是德国工业的脊梁)的专家贝尔恩德?费诺尔(bernd venohr)表示，未来几年，很多这类企业将面临来自中国企业的“重大挑战”。

Bernd venohr, an expert on the privately controlled industrial groups that form the spine of german industry, says many of these companies face a "serious challenge" over the next few years from chinese businesses.