故事文学素材应用于英语教学也越来越普遍,故事正逐渐被视为英语教学的最佳材料之一。小编整理了关于四年级英语故事短文，欢迎阅读!

关于四年级英语故事短文：发薪名单里的彼特

Two men sit down for lunch in the office cafeteria.

有两个人坐在办公大楼的自助餐厅里吃中餐。

"Hey, whatever happened to Pete in payroll?" oneasked.

“喂，发薪名单里怎么没有彼特，他到底是怎么了?”其中一人问道。

"He got this harebrained notion he was going to builda new kind of car" his coworker replied.

“他想要打造一种新的车款，不过想法太轻率了。”他的同事回答。

"How was he going to to it?"

“他干了什么事?”

"He took an engine from a Pontiac, tires from a Chevy, seats from a Lincoln, hubcaps from aCaddy and, well, you get the idea."

“他把庞蒂克的引擎、雪佛兰的轮胎、林肯的座椅、开迪的轮轴盖拼凑在一起，知道了吧?”

"So what did he end up with?"

“那结果怎样?”

"Ten years in prison."

“要吃十年牢饭。”

关于四年级英语故事短文：酒保，再来一杯!

A man walks into a bar. He is obviously drunk and staggers up to the bar, seats himself on a stool and asks the bartender for a drink. The bartender politely informs the man that it appears he is drunk and cannot be served any more alcohol. The bartender offers to call a cab for him.

有个人走进酒吧，一副醉醺醺的模样摇摇晃晃地走到吧台，往凳子一坐，向酒吧要杯酒喝。酒保客气地跟那个人说他看起来已经醉了，不能再给他酒喝，并提议要帮他叫部计程车。

The drunk is briefly surprised, then softly scoffs, grumbles, climbs down from the bar stool, and leaves.

醉汉一时错愕，随即轻声地边嘲笑边发牢骚，从吧台凳子上爬下来走人。

A few minutes later, the same drunk stumbles in the side door of the same bar. He hollers for a drink.

过了几分钟，同样那名醉汉又踉跄地从同一间酒吧的侧门进来，叫喊着要酒喝。

The bartender comes over and refuses service to the man and again offers to call a cab. The drunk looks at the bartender for a moment angrily, curses, and shows himself out the side door.

酒保过来说不能给他酒喝，再次提议帮他叫部计程车。醉汉生气地