在鲅鱼圈风景区内，还有一口“神井”，传说一位双目失明的小羊倌，用此井水洗目使双目复明;此井水还曾为附近居民解决过旱情。下面是带来的营口鲅鱼圈英文导游词，希望可以帮到大家。

篇一：营口鲅鱼圈英文导游词

Tourists friends, welcome to BaYuJuan seashore scenic sightseeing! I; Before the sights, I take the yingkou and general situation of the natural BaYuJuan to big; Yingkou city located in the liaodong bay northeast coast, big liaohe river, is a national; Yingkou city advantageous natural environment, tian mountain alongside sea, mountain beach coexist; As far back as 280000 years ago, ancient human thrive here; We are going to browse the BaYuJuan yingkou city is an important coastal scenic area; BaYuJuan seashore scenic area main characteristic is the sea, beach, sunshine,

Tourists friends, welcome to BaYuJuan seashore scenic sightseeing! I am XX, XX travel tour guides by I accompany you visit together. I would like to sincerely service for you, this a good time together with you.

Before the sights, I take the yingkou and general situation of the natural BaYuJuan do with a brief introduction to you, make you more to understand BaYuJuan and yingkou.

Yingkou city located in the liaodong bay northeast coast, big liaohe river, is the national key coastal open city. Jurisdiction station, west city, old and BaYuJuan 4 areas, and in two county-level cities, states, a total area of 5402 square kilometers, has a population of 2.29 million people.

Yingkou city advantageous natural environment, tian mountain alongside sea, mountain beach, magnesite reserves is very rich in natural resources, as one of the world's four major magnesite base, have the reputation of "China magnesium are" dashiqiao. An annual output of 400000 tons of high-quality fruit, is a national key apple production areas in China. In aquatic products is famous for its sea sting, prawns, sea sting yield and quality are the first in the nation. In addition, yingkou city developed and convenient transportation.

As far back as 280000 years ago, ancient human thrive here. Yingkou city is located the original said "don't ditch camp", hereinafter referred to as "camp", because here is located in the liaohe estuary, after in the qing dynasty xianfeng years ago "yingkou" instead. Yingkou city tourism landscape is very rich, crescent bay, xianren island and so on five big beach like pearls scattered on the 96 km long coastline; Wangershan mountain and mother's day is famous; Northeast of explanation of the four major monasteries hot springs, the Taurus mountain ruins of ancient human activities and Asia's largest plant specimens are known, famous.

We are going to browse BaYuJuan is yingkou city is an important seaside resort. It is 70 kilometers from yingkou city. Here, the mountain in the sea, beautiful scenery, vast sea, there are 20 km of coastline. Golden beach smooth and wide, slow water waves, called "gold coast" in liaoning.

BaYuJuan seashore scenic area main characteristic is the sea, beach, sunshine, air, green is given priority to attract many visitors. Baths, seaside unique landscape and strewn at random have the various architectural model a scenic seaside scenery. Sea swimming and water skiing, surfing, sailing, yacht, and other Marine amusement project blissfully unaware, intoxicated. Beautiful legend story, the abundance of fruit of aquatic products add unlimited fun for tourists.

The main attractions are: pier mountains, wangershan, xianren island, clock tower ginkgo frenzy, head and shoulders at turtle, rabbit island, stone tents temple, lama ancient hole, specimen tree garden, etc.

Friends, listening to my introduction, you will agree that such a view: a visit BaYuJuan worthwhile.

Let's enjoy the "fountain", this is the "first" visit BaYuJuan scenic spot. The square is accompanied by BaYuJuan the state-level economic and technological development zone and the continuous development of appeared. Square in the center is a diameter of 80 meters of music fountain, it with including three levels of lighting system, the injection

Up to 38 m. The square by the lawn, flowers Qing, trees, lights, and other components of the fountain, the elegant environment, fresh air, accompanied by the melodious music, watched the colorful fountain, make visitors to fully experience the quiet and beautiful coastal city of night.

Now we will ride to another scenic locations, that is fairy island tourist resort. About the name of "fairy island", there is a touching legend.

Legend, long ago, there lived a poor old fisherman, he and his daughter XiaGu lived alone. Every day, the father went to sea fishing, XiaGu firewood, mending their nets, and for returning late overworked one day father give a hot meal. First when night falls, XiaGu each took a hurricane lamp lighting, standing on the top for late father guide navigation.

However, unfortunately, one day, father during a storm at sea and never came back. Grief than XiaGu pain after, in order to let the fishermen never lost relatives, he renewed storm lantern, motionless for every night lamp stand high, at the seaside for all late fisherman's navigation. Over time, he turned into a big rock. The people said, she has become a fairy. On the island, named "fairy island".

Xianren island is very beautiful natural landscape, the vast boundless sea, quiet pure sand constitutes a rare beach. North highland, the beacon tower, located in the island is a site of the coastal defense military facilities built by the Ming dynasty relics. Units in a square, north and south direction, Lao base side length 125 meters, 15 meters, with a stone foundation, blue brick build by laying bricks or stones, Taiwan have drainage body are all around.

We overlook on the stage, visible: rippling the surface of the sea, the harmony, vast; The shore water net fine sand, sapin waves slow, bath flood; Connected to beach is dense HaiFangLin belt, lush and green. Tree species is given priority to with locust tree, when flos sophorae in full bloom, white, far or near, very pleasing to the eye. Especially when the sun rising and the setting sun sink, tianhai red, is more charming.

Everyone is looking at the crowd: there is stand by the sea wind power facilities, built for yingkou share of wind power co., LTD. The company was established in August 1998, in order to fully, "the wind" - the inexhaustible energy, endowed with the gift of human nature, the Spanish government borrowing $450000 of preferential loans, the use of imported 9 sets of Spain by 660 kw wind turbine is built. In October 1998, September 1999 units to break ground grid power. It not only power, and added a marked for BaYuJuan tourism landscape.

Within the BaYuJuan scenic spot, and one of "god well, legend has it that a blind little shepherd, use CiJing water eye binocular vision; The well water to nearby residents to solve the drought.

Wang hai village in northern squid ring on the southwest of taishan flows, also had a town water temple, the local people call it "correlation", it is a pity that today has the only remaining sites. In town water temple ruins the reefs of the stone, and a huge "head and shoulders at turtle", become a scene here.

Because the temperature is high, the weather is fine today, my friends, the water of the sea is smooth, and the wind is very small, suitable for sea bath, so many friends are. So, today let you have a good time in the seawater, make selfless wash away your fatigue, the sea to the sea to add happiness for you.

篇二：营口鲅鱼圈英文导游词

Dear visitors, now we have come to is known as "the pearl of the bohai sea BaYuJuan, yalong bay in north China" title BaYuJuan area, it is in the south of yingkou city, namely, yingkou economic and technological development zone, is a national economic and technological development zone. China's coastal port of yinkou, one of the top ten ports located here, is the northeast hinterland recently, the most convenient sea route. Yingkou city BaYuJuan area, also known as yingkou economic and technological development zone (two sign an agency) is located in the bohai bay northeast coast 67 kilometers away from downtown. Covers an area of 268 square kilometers, the resident population of 431000 (2012) here, the depth, pleasant climate, with excellent geographical location and good natural environment.

There is also a myth and legend story: according to legend a long time ago, BaYuJuan was a small fishing village, crescent-shaped coast is not like this, but almost in a straight line. Legend has it that a later when fishing, met a sea breeze, turn the boat; At first, it avoid water in his mouth, and then a mouth, avoid water went off to nowhere. Epigenetic beg for Spanish mackerel princess, the princess is very like the epigenetic the flute, then said: "you gave me the flute."

Later a promise: "good! I guarantee that August 15 that day, with the flute to wait for you in the sea." Epigenetic back out, Spanish mackerel princess hid in his garden; Then shout to all the sisters, for later coming troops in the bohai sea, looking for the lost from the water. After August 15, the flute, attached to a song to blow a tune. Again after a while, this is only the flute will send Spanish mackerel princess, never blow again, he was reluctant to go. Epigenetic was blowing excitedly, a neighbor's old fisherman, suddenly pleasantly surprised to shouted: "later, you come to see, visit." Epigenetic along fisherman fingers into the sea, but the impending, full of Spanish mackerel back the sea, a crowded a black mass, dry pressing, each one is toward the shore with a round mouth, probably is pleased to sing as the flute, because Spanish mackerel princess is going to get the flute for a while. Old fisherman, however, to persuade the epigenetic, way: "you give them the flute, they just don't run away, later, you don't give ah!" Say that finish turned away. Time is up, Spanish mackerel and other epigenetic princess came to pay the flute, but later not to come; Time passed, the princess still later came to hand in the flute, but still didn't come over later. Princess, later have no the meaning of the flute, a signal back to all the sisters, followed by a much long vilifying epigenetic promises.

Epigenetic with flute, turned on his way home. Spanish mackerel, nasty eyes only listened to the princess commanded, "tickle, tickle, tickle" millions of Spanish mackerel devour coast together, want to catch up later, swallow up later. However, despite the coast on to a big, become a crescent bay, lying on the water's edge a get a Spanish mackerel, form for more than half a circle. After the old fisherman left in the boat, speak Spanish mackerel posterior off the net, want to send a big fortune from thought fish much strength, and in a huff, a hard, bring the network to run, drag the boat to turn over, old fisherman drowned. BaYuJuan area is located in warm temperate zone, winter without cold, summer without heat, mild climate. The city 96 km long coastline, the waves slow beach flat, clean sand, water is a natural bathing beach and water, is known as the "golden beach" rare at home and abroad.

BaYuJuan is the famous scenic spot Xiong Yue arboretum, Xiong Yue arboretum is the botanical garden in percent, the earliest and most complete introduction north tree species, the influence of specimen garden trees at home and abroad, known as "Asian pocket specimen garden. A garden flowers trees, various, depressive shade combination would be all empty, has the feeling of returning to nature.

Now I will take you on a tour of this beautiful city.

篇三：营口鲅鱼圈英文导游词

Stay in the travel agency oh, according to a lot of data to write commentaries, so hand, the writing for everyone to do the reference, also please indicate the source when reprint and respect for your own work well, or I'll go to shall be investigated for your responsibility.

BaYuJuan legend

Legend in a long time ago, BaYuJuan sparsely populated, pier hill lived an old man, born in farming, fishing, one summer, the old man fishing has not harvest, we caught only a few small fish, he felt very disappointed when suddenly surprised to find a small fish in fishing nets to he begged, old man feel feel sorry it released. Didn't expect that night night, there was a man with a young girl came to thank you, this man is the Spanish mackerel, the king of the sea and the old man is spared Spanish mackerel, the daughter of the king. In order to thank, Spanish mackerel wang teaches man fishing method, two people become friends. Free to the time of the year, the king of Spanish mackerel will come to the shore and the man drink and enjoy the chat say ground, life is very happy. Suddenly one night with the king of Spanish mackerel injury came to the old man home, under the old man frightened quickly about what happened.

A group of shark essence because ocean invasion. They do not do good, evil. In order to defeat the shark essence, fish king the town palace treasure two pieces of stone, to the fisherman, old man take god well water for a long time, finally will be crafting smelting smelting, Spanish mackerel princess and the eight immortals with shark essence crafting take immediately after the battle, and finally to shark essence of defeat. But because the Spanish mackerel princess to exhaustion and collapsed on the beach never up, her body into a rock in the sea, on the beach. In a fight, the eight immortals throw stone town will coast blown into crescent, from then on, the gulf is called a crescent bay, at the same time people in honor of the king of Spanish mackerel, Spanish mackerel and the eight immortals, the princess will be here named BaYuJuan, named for the immortal island in the south.

Next, you need to see is one of the landmark BaYuJuan - century square, century square is the second largest square in liaoning province, and from the hand of the same design team dalian xinghai square, square building with the "light of the century" as the theme, in the center of the square there is a center, in the shape of the sun, at the same time, there are eight color way from the centre to the surrounding radiation, a symbol of the brilliant prospects. Along the center of a circle, with 12 cylinder, for relief type building, each engraved with the symbol of China's up and down the five thousand - year - old pattern, from pan gu epoch-making to towards the grand blueprint of the new era, all concentrated on it, 12 cylinder is also a symbol of the 12 months of the year.

Is opposite the square is our port authority building, neat layout, founder of atmosphere. Here it is a main place for citizens to exercise, southwest of the square there is a large fountain, wait until the evening, spray water Lin with low when the sound of music is high, the glittering.

Seen as you can to my right, the European construction is the century door, going up the steps of, on the top of the hill, you can see the vastness of the bohai sea, at the same time can be BaYuJuan most of the landscape, the mountain is called green xiashan, qinglongshan -odd arteries, on the mountain, and there are many of the exquisite, you looked my left, there are two popular Chinese knot, Chinese knot is a symbol of the spirit of the Chinese nation symbol, along that road on both sides there are two rows of dragon light, have a saying in this plan, it is said that the early development of BaYuJuan, although various aspects are good, but better than expected effect, after much effort is invalid, desperately, to find a Mr Feng shui, after some investigation, finally it is concluded that as a result, the original blue xiashan the vein is the dragon vein, but then to build these buildings blocking the road hidden dragon into the sea, it makes the latent same temper, hence obstruct the development of the region, to give vent to his anger, and later the government follow Mr Feng shui advice, where the opposite the green xiashan built a straight road, and use these dragon lamp to guide hidden dragon, to quell the anger of it. Strangely enough, not to build the road before, BaYuJuan development once stagnant,

Road after the economy is developing very fast, really took off, after a few heads is smooth, his political stripes. Around the square lighting at night is also very beautiful, wait until the lights, lights flashing, is reflected as the day night, night has a lasting appeal.

BaYuJuan precursor for BaYuJuan township, can develop to become a state-level economic and technological development zone to do today BaYuJuan people's efforts, the cattle is a symbol of the steadfast, a worker BaYuJuan person with a bullishness of never yielding, continuous struggle and efforts.

Ever been to BaYuJuan friends should know that the original both sides of the road is all some straw, roof, now see the tall buildings are mostly new, development speed. Realize the construction of one hundred million tons of dagang district government has been sticking to, create millions of population of the city ", which mentioned the one hundred million tons port is our port of yinkou. Port of yinkou jurisdiction yingkou, BaYuJuan, xianren island three port, land area of more than 20 square kilometers, with a total of container, coal, grain, iron ore, oil and crude oil eight wharves, 61 production berths, the largest of which berth for 20-30 ton crude oil terminals and ore terminal, container terminal can be docked at the fifth generation of container ship.

2007 port of yinkou throughput of 122 million tons, has become China's coastal 10th one hundred million tons port; 08 year more than 150 million tons, is expected to achieve 200 million tons in 2010. Here every week there are fixed between the two class port of yinkou and luxury liner "lilac" of South Korea's incheon port, this is the port of yinkou opened the first international passenger traffic routes.