冷笑话是一种新兴的语言现象,伴随着网络的普及它已经渗透到了青年群体的日常生活,偶尔爆出的一两句冷笑话能使交流氛围变得轻松愉悦,也能展示交谈者的幽默和智慧。下面是小编带来的又短又好笑的笑话段子，欢迎阅读!

又短又好笑的笑话段子篇一

亲爱的，没什么新鲜事

A history teacher and his wife were sitting at a table, the wife asked “Anything new at work”, and he replied", no, I am teaching History".

中文翻译：

一位历史老师和他的妻子在吃饭。妻子问到：“工作上有什么新鲜事吗?”丈夫回答说：“没有，我是教历史的。”

又短又好笑的笑话段子篇二

我们的尾巴 Our Tails

The lecturer on evolution had been going on for nearly two hours. then he started again, and said he:"Let me ask the evolutionist a question --- if we had tails like a baboon, where are they?"

"I'll venture an answer, " said an old lady. "We have worn them off sitting here so long.".

中文翻译：

教进化论的老师已经滔滔不绝地讲了快两个小时，他的话题又来了：“让我向进化论者提个问题——如果我们曾经像狒狒那样长着尾巴，那么现在尾巴到哪里去了?”

“我来试试看，”一位老太太说。“该是我们在这里坐这么久把它们磨掉了吧。”

又短又好笑的笑话段子篇三

Who is Stupid?

A teacher was trying to make use of her psychology courses. She started her class by saying, "Everyone who thinks you're stupid, stand up!"

Little Johnny then stood up.

The teacher said, "Do you think you're stupid, Johnny?"

"No, ma'am, but I hate to see you standing there all by yourself!"

中文：

一个老师在对学生们讲心理学，“谁认为自己蠢就站起来?”她一开始就说。

小约翰尼站了起来。

“你认为你很蠢吗，小约翰尼?”老师问。

“不是的，老师，我只是不喜欢看你一个人站着。”

又短又好笑的笑话段子篇四

It's His Fault

Billy and Bobby were brothers, and they often had fights with each other.

Last Saturday their mother said to them, "I'm going to cook our lunch now. Go out and play in the garden - and be good."

"Yes, Mummy." the two boys answered, and they went out.

They played in the garden for half an hour, and then Billy ran into the kitchen, "Mummy, " he said, "Bobby's broken a window in Mrs. Allens' house."

"He's a bad boy," his mother said. "How did he break it?"

"I threw a stone at him," Billy answered,"and he quickly ducked.".

中文：

比利和波比是两兄弟，两人经常打架。

上个星期六，他们的妈妈对他们说：“我现在要做午饭了。去，到花园去玩吧，别淘气。”

“是，妈妈。”两个男孩回答，然后他们就出去了。

他们在花园里玩了半个小时，然后比利跑进了厨房。“妈妈，”他说：“ 波比打碎了艾伦太太家的窗玻璃。”

“他是个坏孩子。”他妈妈说。“他是怎么把玻璃打碎的?”

“我朝他扔了一块石子，”比利回答：“他蹲下了。”

又短又好笑的笑话段子篇五

I knew I could count on you!

Smith goes to see his boss in the front office. "Boss," he says: "we're doing some heavy house-cleaning at home tomorrow, and my wife needs me to help with the attic and the garage."

"We're short-handed, Smith." the boss replies. "I can't give you the day off."

"Thanks, boss," says Smith, "I knew I could count on you!"

中文：

史密斯去找他的老板。“老板，我们家明天有很重的工作要做，我妻子让我修阁楼和车库。”

“可我们很缺人，史密斯。”老板答道，“我不可能放你的假。”

“谢谢，老板。”史密斯说，“我就知道你会帮我。”