肯德基中英文广告词欣赏
肯德基(Kentucky Fried Chicken KFC)是美国跨国连锁餐厅,同时也是世界第二大速食及最大炸鸡连锁企业,由哈兰德·桑德斯上校于1939年在肯塔基州路易斯维尔创建。已经有半世纪历史的肯德基又为我们贡献出了那些经典广告词呢?
英文肯德基广告词:
●I'm lovin' it.
● We Do Chick Right.
● Finger-lickin' good.
● It's finger licking good!
● if everyone has kfc, we will have a better life.
● So Good!(好极了!)
● Sedap sehingga menjilat jari! (好吃到吮手指!)
● It's Finger Licking Good!(好到吮手指!)
● Life Tastes Better with KFC(与KFC同在 人生更美满)
● Crunchy Outside Spicy Inside(外表脆 内表香)
中文肯德基广告词:
● 生活如此多娇。
● 爱我,就爱肯德基!
● 有了肯德基,生活好滋味。
● 实践证明,我们做鸡是对的!
● 肯德基——鸡群中的战斗机!
● 肯德基让俺学会了上网……
● 肯德基,今天你“啃”了吗?
● 没时间做饭,叫肯德基宅急送。
● 肯德基——旅游最强大的装备!
● 肯德基——“啃”出来的美味情调!
● 百万精英最适合的岗位——肯德基!
● 因为你,生活如此美丽——肯德基,来自异域风情的魅力……
看了这些肯德基曾经用过的广告词,小伙伴们是不是更加喜欢它了呢?上面的广告词,小伙伴们听过几句呢?村里来的小编表示,只听过一句不曾上榜的广告词“有了肯德基,生活好滋味”
相关阅读:
“finger-lickin' good”这句广告词诞生于20世纪50年代。在当时的肯德基宣传片中,一个名叫戴维 哈曼(Dave Harman)的男子正在吃鸡肉。一名观众拨打了电话,质疑哈曼一边吃鸡肉一边吮手指,举止过于粗俗。这时接听电话的经理回答说:“finger-lickin' good”。这句广告词立即红遍美国的大街小巷。
不过日前,肯德基决定启用新的广告词“So Good”(好极了)。肯德基英国和爱尔兰分支代表马丁 舒克表示:“finger-lickin' good这句广告词非常好,但是仅仅宣传了食品本身。So Good不仅指食品好,还涵盖了品牌、我们的员工等等。”
肯德基中英文广告词欣赏的评论条评论