民间笑话故事像神话小说等民间文学一样，是广大劳动人民在长期的生产劳动和与自然界作斗争的过程中，以口头形式创作和传承的文学体裁。下面是小编带来的流行英文幽默冷笑话，欢迎阅读!

流行英文幽默冷笑话篇一

You're not going to make it 你活不成了

Gravely ill, a man went to the doctor with his wife. After the examination the physician motioned for the wife to meet him in the hallway.

一个人得了重病，妻子伴随他去看医生。检查过后，医生示意病人的妻子到走廊见他。

"Your husband is very sick, " the doctor said, "but there are three things you can do to ensure his survival. First, fix him three healthful, delicious meals a day. Next, give him a stress-free environment , and don't complain about anything. Finally, make passionate love to him every day.

“你丈夫病得很重，”医生说，“但有三件事可保住他的性命。第一，一日三餐，要营养美味。第二，给他一个轻松的环境，不要抱怨。第三，每天都对他倾注炽热的爱。”

On the drive home the husband asked, "What did the doctor say?"

在驱车回家的路上，丈夫问道：“医生说了什么?”

"I'm sorry, " she said, "but you're not going to make it.

“很遗憾，”她说，“你活不成了。”

流行英文幽默冷笑话篇二

Prepare Yourself

A story around campus has it that a student once sent a telegram to his parents reading: "Mom - flunked all courses. Kicked out of school. Prepare Pop."

Two days later he received a response: "Pop prepared. Prepare yourself."

自己做好准备

校园里流传着这样的故事：一个学生一次给父母拍了一份电报，上面写着：“妈妈，我所有功课都不及格，被学校开除。让爸爸做好准备。”

两天以后，他收到了回电：“爸爸已准备好。你自己做好准备吧!”

流行英文幽默冷笑话篇三

百万富翁

Millionaire

CEO: "My wife made a millionaire out of me."

Assistant: "What were you before?"

CEO: "a multimillionaire."

百万富翁

主管：我妻子使我成为百万富翁。

助手：以前你是什么?

主管：千万富翁。

流行英文幽默冷笑话篇四

An Old Couple's Quarrel

A couple of codgers got into a quarrel and came before the local magistrate. The loser, turning to his opponent in a combative frame of mind, cried: "I'll law you to the Circuit Court."

"I'm willing," said the other.

"I'll law you to the Supreme Court."

"I'll be there."

"And I'll law the hell!"

"My attorney will be there," was the calm reply.

老夫妻吵架

一对性情乖僻的老夫妻发生了争吵，一直闹到地方法官那里。败诉的一方以一种临战的姿态冲着对方嚷道：“我要到巡回法庭去告你。”

“愿意奉陪。”另一个说。

“我要到最高法院去告你。”

“我也陪你。”

“我还要到地狱去告你。”

“我的代理人会奉陪的。”对方平静的说。

流行英文幽默冷笑话篇五

It’s not that. 不是那样的。

A: I saw seven girls share one umbrella and none of them got wet.

B: Oh, that must be a very big umbrella.

A: No, it wasn’t raining.

A：我看见7个女孩共撑一把伞却没有一个被淋湿。

B：啊?那一定是把很大的伞吧!

A：不是，当时并没有下雨。