千古绝唱的意思：

指从来少有的绝妙佳作。

英文解释

(of poems) to rank as a masterpiece throughout the ages;a poetic masterpiece through the ages ;

【解释】：指从来少有的绝妙佳作。

【出自】：明·李贽《与汪鼎甫书》：“所谓水中盐味，可取不可得，是为千古绝唱，当与古文远垂不朽者也。”清·采蘅子《虫鸣漫录》卷二：“‘茶龟’对‘酒鳖’，真千古绝唱也。”

【示例】：一物而兼三名，原不为奇，最难得都是叠韵。古人命名之巧，无出其右，这可算得～了。

◎清·李汝珍《镜花缘》第九十二回

成语出处

明·李贽《与汪鼎甫书》：“所谓水中盐味，可取不可得，是为千古绝唱，当与古文远垂不朽者也。”清·采蘅子《虫鸣漫录》卷二：“‘茶龟’对‘酒鳖’，真千古绝唱也。”

成语示例

一物而兼三名，原不为奇，最难得都是叠韵。古人命名之巧，无出其右，这可算得～了。 ★清·李汝珍《镜花缘》第九十二回

中英双语例句

赌书泼茶，琴瑟相和，你是幸运的，美满的婚姻让你尽情地释放着才华，为我们留下了许多千古绝唱。

Gambling books poured tea, and phase, you are lucky, a happy marriage and let you enjoy the release of a talent, left us a lot of eternal farewell.

用不着把一句：“夕阳无限好，只是近黄昏”的千古绝唱反复品味出苦涩而徒自悲伤。

No need to put one sentence: "The setting sun is infinitely good, but near dusk, " the eternal farewell repeated a bitter taste and the only self-sorrow.

陶渊明的《挽歌诗》堪称此类作品的千古绝唱。

The best of them can be found in Tao Yuanming's Elegiac Poems .