开诚相见的意思：

谓对人坦诚真切。与人接触时，诚恳地对待。 语出孙中山 《革命最后一定成功》：“诸君在革命政府之地，彼此应该开诚相见。” 柳亚子 《林老伯渠惠顾赋呈一首》：“高名耆旧 延京 好，五老 徐 吴 谢 董 林 。杖国未妨君齿少，开诚相见我心倾。”

英文解释

1.open one's heart to sb.; be open-hearted [frank] with sb.; meet ... in all sincerity; treat sb. open-heartedly; with an open heart:

【出自】：《后汉书·马援传》：“且开心见诚，无所隐伏，阔达多大节，略与高帝同。”

【示例】：双方代表～，就两方面合作事宜达成了一致。

【语法】：偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义

出处：宋·赵令畸《侯鲭录》：“同心相亲，照心照胆寿千春。”

近义词：披肝沥胆

反义词：勾心斗角、尔虞我诈

英语：show utter devotion to somebody

开心见诚：见：显现出。披露真心，显示诚意。形容待人诚恳，显示出真心实意。

出处：《后汉书·马援传》：“且开心见诚，无所隐伏，阔达多大节，略与高帝同。”

近义词：开诚布公、开诚相见

推心置腹：把赤诚的心交给人家。比喻真心待人。

双语例句

我们彼此应开诚相见，都不要有所隐瞒，从而消除误解的根源。

We should be frank and open, and hide nothing from each other, thus removing the sources of misunderstanding.

在马吕斯和吉诺曼之间，当他们还有共同的政治见解和共同意识时，彼此似乎还可以在一座桥梁上开诚相见。

So long as the same political opinions and the same ideas had been common to them both, Marius had met M. Gillenormand there as on a bridge.

同志间的交谈应该是开诚相见。

During the talk among the comrades, nothing should be concealed.