忍无可忍的意思：

忍无可忍，作谓语、宾语、定语、状语;指再也忍受不下

英文解释

have reached the end of one's forbearance;be at the end of one's forbearance [patience];be driven beyond (the limits of) forbearance [endurance];be past [beyond] endurance [all bearing];beyond endurance;

【出自】：清·无名氏《官场维新记》第十四回：“果然那些学生忍无可忍，闹出全班散学的事来了。”

【示例】：他在～的情况下，终于出手还击。

【语法】：主谓式;作谓语、宾语、定语、状语;指再也忍受不下去了

出处

清·无名氏《官场维新记》第十四回：“果然那些学生忍无可忍，闹出全班散学的事来了。”

晋·陈寿《三国志·魏志·孙礼传》：“(孙礼)涕泣横流。宣王曰：'且止，忍不可忍。'”

用 法

主谓式;作谓语、宾语、定语、状语;

中英例句

这个孩子的品行实在是忍无可忍啊!

This child's behavior is totally unacceptable!

我已经忍无可忍了，听到了吗?

I've reached my limit, do you hear?

很多投资者忍无可忍了。

Many investors have had it.

他在残害我们所有人!我忍无可忍了!

He's killing us all! I can't stand it!