《Air》是日本Key会社出品的第二款恋爱AVG(电子小说类游戏)游戏。AIR的标志是一个牵着男孩的手的女孩。故事主要以夏天为主基调，讲述了一个跨越千年的翼人传说。亦被视为Key社季节组曲中的“夏”。以下是小编为大家准备的air日语台词，供大家参考学习日语，希望大家喜欢!

air日语台词(一)

1、我的孩子啊你一定要听仔细

从现在开始要对你说的是一件非常重要的事

是我们即将开始的代代相传用不停息的

一个很长很长的.旅途的故事

我们将继承星星的记忆目睹这颗星星上发生的一切

将它们代代相传下去星星的记忆必须永远幸福

当天空充满憎恨与争执时这颗星球将充满悲伤

最终走向灭亡吧终于有一天将会迎来毁灭这一天

这也是无可避免的结果但是最后无论如何请将幸福的回忆

带给继承星星记忆的最后的那个孩子

---《AIR》

2、人们要是没有回忆就活不下去

但是只有回忆的话也活不下去

梦总是有会醒来的时候

不会醒的梦总有一天会变成悲伤

---《AIR》

3、假如有个人愿在自己身边就算没有任何语言只是在身边我也觉得是一

种幸福即使失去了一切只要停下脚步看一下四周一定会有某个人在你看

得见的地方。请别伤心、不要绝望无论如何也请别忘记自己决不是孤单一

人的。

---《AIR》

4、当初我决定了要再努力一次在这个与往人相遇时开始的夏天里虽然发生了

很多很多有艰辛也有痛苦但我很高兴我努力了因为我的终点充满了幸福因为我

已经不在是孤零零的一个人了所以所以.已经可以结束了吧

---《AIR》

5、在天空中从很小的时候就觉得.

只是总觉得另一个我在那里

那样很罗曼蒂克吧真正的自己在天上

一定很舒服吧向下俯视地上的事物

全部都可以看得清清楚楚心里一定可以感到很温暖吧

--神尾观铃《AIR》

6、在这片天空的彼岸,有以为拥有翅膀的少女,从很久很久以前就存在于那里,

到现在依然.在恒久不变的天空中,沐浴着清风展翅翱翔.

没有什么奇怪的,即使旅途的目的,只是为了寻找一个传说中的少女,因为不

论是谁,都会有自己想要到达的地方.

---远野美风《AIR》

7、我的翅膀已经忘记了如何飞翔,因为我一直以来,只是重复着拍打翅膀的样

子而已.无法飞翔的翅膀,还会有意义吗?

---远野美风《AIR》

8、无法飞翔的翅膀也是有意义的,因为它是曾经翱翔于天空时珍贵的回忆.

---国崎往人《AIR》

9、有感受到这样的温暖的时候吗?感受到和其他人在一起时的幸福,感受到为

了谁而活着的愉悦.

---远野美风《AIR》

10、天空中,有一个非常寂寞的女孩,哪个女孩总是做着悲伤的梦,一遍遍重复着.

她无法得到幸福,所以只能做着悲伤的梦.在那女孩的背上,有一双受伤的翅膀,

那是一双拥有神奇力量的翅膀,在她的翅膀中,包含着很多人的回忆,小满就是从

她那里得到了其中的一根羽毛,因为我有想见到并且安慰的人,而且,我想那个人

如果得到幸福的话,天空中的那个少女她也会幸福.人没有回忆是无法活下去的,

但是,只有回忆却也是无法活下去的,因为梦终有一天会醒过来,醒不来的梦,终

有一天会变成悲哀.所以呢,小满要把羽毛送还回去,虽然和大家分别会很寂寞,

但小满只是一个梦而已.就像天亮之后,星星必须要消失一样,小满是梦的残片,

在这里的小满只是梦而已.但这是一个非常快乐的梦,非常幸福的梦.虽然小满她.

真正的小满.并未能诞生在这个世界上.

---远野小满《AIR》

air日语台词(二)

1、在这片天空中,有一个拥有一双翅膀的女孩,她总是孤零零的一个人,长不大

就消逝了,一个人重复着那个悲伤的梦.

---国崎往人《AIR》

2、为什么我一直都没注意到呢,陪在你的身边,看着你的笑容,就是我要追求的

幸福,那就是我要追求的幸福啊.我哪里都不去了,在我的身边欢笑吧.

---国崎往人(对卧病在床的观铃说的话)《AIR》

3、当初我决定了要再努力一次,在这个与往人相遇时开始的夏天里,虽然发生

了很多很多,有艰辛也有痛苦,但我很高兴我努力了,因为我的终点充满了幸福,

因为我已经不在是孤零零的一个人了.所以,所以.已经可以结束了吧

---神尾观铃《AIR》

4、因为你有翅膀

天空永远是遥不可及的

对于我们没有翅膀的人类来说

所以你要飞起来

代替无法飞翔的我们

将我们的梦和愿望全部带回蓝天吧

---神尾观铃的妈妈神尾晴子(对已经变成乌鸦的往人说)《AIR》

我的终点与幸福同在

---神尾观铃《AIR》