格外近义词：

非常，特别，特殊，分外，十分，出格，卓殊，额外，特地，异常

【英文解释】

1.especially; all the more; extraordinarily; exceptionally:

【基本解释】

[especially]∶超出常规常态之外

格外壮丽

马走在花海中,显得格外矫健。--《天山景物记》

[all the more]∶比原来更多、更大量或更长时间

格外亲热

[in addition]∶另外;额外

我分这件果实还得格外雇上个听差的给扛着不成?--王希坚《迎春曲》

【详细解释】

额外;另外。

《南史·张绪传》：“ 元徽 初，东宫官罢，选曹拟舍人 王俭 为格外记室。” 宋 岳飞 《奏辞母亡格外赙赠及协办葬事札子》：“奉圣旨 岳飞 母身亡，已降指挥起復於格外，特赐银绢一千匹两，令户部支给。” 沙汀 《闯关》：“就这样吧。也格外找不出办法来了。”

特别，异乎寻常。

宋 侯寘 《风入松》词：“少年心醉 杜韦娘 ，曾格外疎狂。” 元 耶律楚材 《请容公和尚住竹林疏》：“我 容公禪师 一条生铁脊，两片点钢唇，参透 济 下，没把鼻禪説得格外无滋味话呵。” 老舍 《骆驼祥子》二：“自己的车，当然格外小心，可是他看看自己，再看看自己的车，就觉得有些不是味儿。”

【中英例句】

麦格教授的课总是很难，而今天是格外的难。

Professor mcgonagall's classes were always hard work, but today was especially difficult.

因为北京平常太拥挤了，所以一个人在街上时就格外恐怖。

Because beijing is so crowded, it's especially eerie to be alone on the street.

布朗或许感到格外地羞愧。

Mr brown might feel particularly shamefaced.