送别是文人墨客吟咏不绝的诗歌主题，即使语言、文化相差很远的两个国家，离别之情的抒发也具有许多共同之处。《朝天录》记录了明代朝鲜使臣出使中国的沿途记闻，在他们笔下我们了解到了朝鲜朝使臣眼中的中国形象。以下是小编为大家整理的关于关于送别的古诗词大全，给大家作为参考，欢迎阅读!

关于送别的古诗词大全篇1

《送方外上人 / 送上人》

朝代：唐代

作者：刘长卿

原文：

孤云将野鹤，岂向人间住。

莫买沃洲山，时人已知。

译文

孤云陪伴着野鹤，怎么能在人间居住。不要买下沃洲山，现在已经有人知道那儿了。

韵译

你是行僧象孤云和野鹤，怎能在人世间栖居住宿?

要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。

注释

上人：对 僧人的敬称。

孤云、野鹤：都用来比喻方外上人。将：与共。

沃洲山：在浙江新昌县东，上有支遁岭，放鹤峰、养马坡，相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人：指时俗之人。

将：伴随。

关于送别的古诗词大全篇2

《相思令·吴山青》

朝代：宋代

作者：林逋

原文：

吴山青，越山青，两岸青山相送迎，争忍有离情?

君泪盈，妾泪盈，罗带同心结未成，江边潮已平。

译文

看吴山青青，看越山青青，钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。

你泪儿盈盈，我泪儿盈盈，香罗带未结成同心结。江潮已涨，船儿扬帆要远行。

注释

①吴山：指钱塘江北岸的山，此地古代属吴国。越山，钱塘江南岸的山，此地古代属越国。

②争忍：怎忍。

③罗带句：古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子，以示同心相怜。南朝《苏小小歌》：“何处结同心，西陵松柏下。”

④江边句：通过潮涨暗示船将启航。

关于送别的古诗词大全篇3

《柳枝词》

朝代：宋代

作者：郑文宝

原文：

亭亭画舸系春潭，直到行人酒半酣。

不管烟波与风雨，载将离恨过江南。

译文

一艘艘画船系着杨柳树枝停靠在岸边，岸边的杨柳树随风摇摆。人看着岸上的行人在附近的酒家饮酒送别还没喝到一半，船家却已经载着朋友起锚远走了。不管烟波浩渺，也不管雨打风吹，无情的画船带着行人离去了，将越走越远，满载着离恨去遥远的江南。

关于送别的古诗词大全篇4

《赤壁歌送别》

朝代：唐代

作者：李白

原文：

二龙争战决雌雄，赤壁楼船扫地空。

烈火张天照云海，周瑜于此破曹公。

君去沧江望澄碧，鲸鲵唐突留馀迹。

译文

两条英雄好汉在此处激烈战争，一决雌雄。顿时间，赤壁的江面上楼船遮天盖地。

漫天的烈火把云海都映烧得通红，那是周瑜用火攻把曹操击败。

你马上就要高飞远走，到那个世外桃源游山玩，你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。

你要详细地把你看到的一切写信来告诉我，我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈，万分感动。

注释

⑴二龙：指曹操和周瑜。二龙争战，是魏吴相持的象征。

⑵鲸鲵：大鱼名，比喻吞食小国的不义之人。

一一书来报故人，我欲因之壮心魄。

关于送别的古诗词大全篇5

《鹊桥仙·七夕》

朝代：宋代

作者：苏轼

原文：

缑山仙子，高清云渺，不学痴牛騃女。凤箫声断月明中，举手谢时人欲去。

客槎曾犯，银河波浪，尚带天风海雨。相逢一醉是前缘，风雨散、飘然何处?

译文

缑山仙子王子乔性情高远，不像牛郎织女要下凡人间。皎洁的月光中停下吹凤箫，摆一摆手告别人间去成仙。

听说黄河竹筏能直上银河，一路上还挟带着天风海雨。今天相逢一醉是前生缘分，分别后谁知道各自向何方?

注释

①鹊桥仙：词牌名，又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》等。

②缑(gōu)山：在今河南偃师县。缑山仙子指在缑山成仙的王子乔。

③云渺(miǎo)：高远貌。

④痴(chī)牛騃(ái)女：指牛郎织女。在这里不仅限于指牛郎织女，而是代指痴迷于俗世的芸芸众生。

⑤凤箫声：王子乔吹笙时喜欢模仿凤的叫声。

⑥时人：当时看到王子乔登仙而去的人们。

⑦槎(chá)：竹筏。

⑧银河：天河。

⑨尚(shàng)：还。

⑩前缘：前世的因缘。