漫不经心的意思：

漫：随便，没有限制，没有约束。比喻人做事随随便便，不放在心上。

英文解释

pay no heed to ...;totally unconcerned [inattentive];wanting in care;in a careless way;inadvertence ;

出处

1、闻一多《伟大的事实，不朽的意义》：“当时漫不经心，却等事后再去追怀。”

2、明·朱国桢《涌幢小品·存问》：“近见使者至城外，仅主家周璇，有司漫不经心。”

成语解释

漫：随便，没有限制，没有约束。比喻人做事随随便便，不放在心上。

造句用法

1、杨朔《蓬莱仙境》：“老姐姐漫不经心一笑说：'是不错嘛，你要什么有什么。'”

中英例句

她对获奖漫不经心。

She is casual about winning the prize.

他漫不经心的态度真的让我人生气.

漫不经心

His indifferent attitude irritates me.

他们必须在五分钟内装作漫不经心地穿墙而过。

Which showed they had only five minutes to disappear casually through the barrier.

没精打采、皱眉、把手叠在一起、在椅子上前后晃动以及不停地抖动腿，这些姿态可能给人留下你紧张、缺乏自信或对工作漫不经心的印象。

Slouching, frowning, folding your hands, rocking back-and-forth in your chair or shaking your leg constantly, are some gestures that might give the impression that you are nervous, not confident or are too casual about your job.