投笔从戎 tóu bǐ cóng róng 的意思是：

扔掉笔去参军;指文人从军。

出处

南朝·宋·范晔《后汉书·班超传》：“超家贫，尝为官佣书以供养。久劳苦。尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无他志略，犹当效傅介子、张骞立功西域，以取封侯。安能久事笔研间乎?”后立功西域，封定远侯。”

翻译：因为家庭贫穷，班超曾经为官府抄书挣钱来养家。他长期抄写，劳苦不堪，有一次，他停下手中的活儿，扔了笔感叹道：“大丈夫如果没有其他的志向谋略，也应像昭帝时期的傅介子、武帝时期的张骞那样，怎么可以现在一样碌碌无为呢?”后来在西域立功，被封为定远侯。

字词释义

【解释】：东汉班超家境穷困，在官府做抄写工作，曾经掷笔长叹说，大丈夫应当在边疆为国立功，像傅介子张骞一样，哪能老在笔砚之间讨生活呢!戎：军队;从戎：从军，参军。

【示例】：他象同世交子弟闲话一样，问了问贺人龙的家庭情形，“～”的经过。 ◎姚雪垠《李自成》第二卷第二十二章

【语法】：连动式;作谓语、定语;含褒义【灯谜】：秀才当兵：投笔从戎

相关链接

班超：汉朝名将，封定远侯。

傅介子，张骞：汉朝人，曾出使西域，立过很多功劳。

《后汉书》：范晔所作，是继《史记》、《汉书》、《三国志》后又一纪传体史学巨著。叙东汉一代史事，文字周密而又有文采。共一百二卷。

故事原文

班超字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。为人有大志，不修细节。然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。有口辩，而涉猎书传。永平五年，兄固被召诣校书郎，超与母随至洛阳。家贫，常为官佣书以供养。久劳苦，常辍业投笔叹曰：“大丈夫无它志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔砚间乎?”左右皆笑之。超曰：“小子安知壮士志哉!”后超出使西域，竟立功封侯。

故事译文

班超字仲升，扶风平陵人，是徐县令班彪的小儿子。为人有远大志向，不拘小节。但在家孝顺父母，常干辛苦的事，不以劳动为耻辱。能言善辩，粗览历史典籍。永平五年。哥哥班固被征召做校书郎，班超和母亲跟到洛阳。家里穷，常给官府雇佣抄书来养家。长期的劳苦，(班超)曾经停下活，扔笔感叹：“大丈夫没有更好的志向谋略，应该模仿傅介子、张骞立功在异地，以得了封侯，怎么能长期在笔砚间忙碌呢?”旁边的人都嘲笑他。班超说：“小人物怎么能了解壮烈之士的志向呢?”后来他奉命出使西域，最终立下了功劳，终于封了侯。

词语造句：

(1) 一个男人，投笔从戎，他的生命不再属于自己。我对军人的感慨，就像对我的生命一样坚强。

(2) 志士恨无穷，孤身走西东。投笔从戎去，刷新旧国风。

(3) 抗日战争爆发，革命青年纷纷投笔从戎，奔赴抗日的前方。

(4) 抗日战争时期,许多进步青年投笔从戎,奔赴抗日前线。

(5) 为了响应国家的号召,投笔从戎的同学可不少呀!

(6) 日军大举入侵我国时，有的人投笔从戎，保家卫国，有的人却楚囚对泣，束手待毙。

(7) 你拿什么和他比，他能够投笔从戎你可以吗?

(8) 历史上有很多为人都是投笔从戎的，我们孩子啊犹豫什么呢。

(9) 有时候我也想像他一样投笔从戎保家卫国的，但是我做不到。

(10) 投笔从戎不是坏事，但是我们要真正做到还需要考虑三分。

(11) 战事一举，他立即整装返国投笔从戎。

(12) 抗战时，许多在学青年毅然投笔从戎，加入抗日行列。