鹏程万里的意思：

比喻前程远大。成语“鹏程万里”出自战国时期道家代表庄周《庄子集释》卷一上〈内篇·逍遥游〉，

英文解释

(make) a roc's flight of 10000 miles;A roc can reach a destination of a myriad miles away at one jump -- (said of those who) have a bright future.;brilliant prospects;have a bright future ;

【出自】：《庄子·逍遥游》：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里。”

【示例】：俺也曾蠹简三冬依雪聚，怕不的～信风扶。

◎元·无名氏《渔樵记》第一折

【语法】：主谓式;作谓语、宾语;含褒义

【成语】： 鹏程万里

【拼音】： péng chéng wàn lǐ

【解释】： 相传鹏鸟能飞万里路程。比喻前程远大。

【出处】： 《庄子·逍遥游》：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里。”

【用法】： 作谓语、宾语;指前程远大

双语例句

人们用鹏程万里这个成语来祝愿别人事业顺利，前途光明。

Now people use this idiom to with others have a long career or a bright future.

‘'鹏’字在中文里意喻鹏程万里，表明了我们对上海世博会成功举办的渴望。

The character Peng evokes a sentiment of glory and ambition in Chinese and is indicative of our desire for a successful Expo.

高山上的人总能最先看到新一年的日出，有了您的高瞻远瞩，您的事业必然前景辉煌。祝您鹏程万里!

Mountain people can always see the new year, the first sunrise, with your vision, your business must prospect brilliant. I wish you a bright future!