大张旗鼓 相关的反义词：

偃旗息鼓 秘而不宣 不露声色

中文解释：

【解释】：张：陈设，展示;旗鼓：旗帜和战鼓。形容进攻的声势和规模很大。也形容群众活动声势和规模很大。

【出自】：清·张春帆《宦海》第九回：“李参戎带著这些人陆续出了镇南关，便大张旗鼓，排齐队伍，浩浩荡荡的向前进发。”

【示例】：至于那一部小说，本来当属于古董之部，若要～，颂为二十世纪的新作品，则小子不敏，实不敢也。

◎鲁迅《书信集·致胡适》

【语法】：动宾式;作谓语、定语、状语;用于集体活动

大张旗鼓

英文解释：

(声势和规模很大) put up a pageantry;give wide publicity to ...;in a big way;on a grand [large] scale ;

例子：

1.但中国央行其实一直较为活跃，虽然并未大张旗鼓宣传。

But with little fanfare, the central bank has been active.

2.如今中国邮政机构仍在大张旗鼓地发行以生肖为主题的邮票。

The chinese postal service continues to release zodiac-themed stamps to much fanfare.