糅合的意思:

搀和;混合。

英文解释

mix;form a mixture ;

[mix] 搀和;混合(多指不适宜合在一起的)

详细解释

搀和;混合。

章炳麟 《驳中国用万国新语说》：“万国新语者，本以 欧洲 为準，取其最普通易晓者，糅合以成一种，于他洲未有所取也。” 丁玲 《杜晚香·欢乐的夏天》：“歌声与劳动糅合在一起。” 冯至 《乌普萨拉散记》：“作者把历史和传说，事实和幻想糅合在一起。”

出处：

章炳麟 《驳中国用万国新语说》：“万国新语者，本以 欧洲 为准，取其最普通易晓者，糅合以成一种，于他洲未有所取也。”

丁玲 《杜晚香·欢乐的夏天》：“歌声与劳动糅合在一起。”

冯至 《乌普萨拉散记》：“作者把历史和传说，事实和幻想糅合在一起。”

中英例句

艾未未称，他对将古代工艺和传统糅合进当代艺术的关注，激发了自己创作“葵花籽”这件作品。

The artist described the work, "sunflower seeds", as motivated by his concern to incorporate ancient crafts and traditions into contemporary art.

想寻找恶搞或者玩笑灵感的人或许可以看看itsthisforthat.com这个网站，该网站常常把现有的一些商业理念和流行语糅合在一起对互联网初创企业进行荒唐可笑的简要描述。

Those seeking inspiration for the perfect pitch--or prank--might look at itsthisforthat.com, which generates often absurd capsule descriptions of internet start-ups by mashing up existing business concepts and buzzwords.

这些收藏者很看重那些有着完美皇家印记的鼻烟壶，它们都是在清朝皇帝的主持下制作的;以及那些为文人雅士们制作的寓意深远的鼻烟壶，其神秘图案反映出中国道教、佛教和儒教的多元糅合。

They value bottles with impeccable imperial credentials, made under the auspices of the qing dynasty emperors, and the most esoteric examples made for scholars, endowed with arcane symbolism reflecting china's complex blend of taoism, buddhism and confucianism.