良莠不齐的意思：

良莠不齐指好人坏人都有，混杂在一起。出自清朝李宝嘉《官场现形记》第五十六回：“且说彼时捐例大开，各省侯补人员十分拥挤，其中鱼龙混杂，良莠不齐。”

英文解释

uneven, some good and some bad;a motley crowd;good and bad mixed together;made up of all kinds of people, the bad and the indifferent ;

【出自】：清·李宝嘉《官场现形记》第五十六回：“且说彼时捐例大开，各省侯补人员十分拥挤，其中鱼龙混杂，良莠不齐。”

【示例】：兼之人品～，诚恐因逸生事。

◎太平天国·洪秀全《整顿属员诏》

【语法】：主谓式;作谓语;用于书面语

出自：清·李宝嘉《官场现形记》第五十六回：“且说彼时捐例大开，各省侯补人员十分拥挤，其中鱼龙混杂，良莠不齐。”

示例：兼之人品～，诚恐因逸生事。 ◎太平天国·洪秀全《整顿属员诏》

语法：主谓式;作谓语;用于书面语

适用范围： 不可用于水平、成绩等，侧重于品质。

近义词：鱼龙混杂 犬牙交错

反义词：泾渭分明

区别：鱼目混珠：比喻用假的冒充真的。一般形容物，不形容人。

泥沙俱下：比喻好坏不同的人或事物混杂在一起，一同显现出来。

正音：莠(yǒu)不读(xiǔ)

成语出处

清·李宝嘉《官场现形记》第五十六回：“且说彼时捐例大开，各省候补人员十分拥挤，其中鱼龙混杂，良莠不齐。”

【典故】

明朝时期，田艺蘅《留青札记》中记载：元朝时称人以郎、官、秀为等第，“秀”是最高级别，“郎”是最下的，至明朝时称鄙人为“不郎不秀”，是指不高不下。良莠不齐就是不郎不秀，称那些高不成、低不就的人。

中英例句

印度决策者表示他们正在往这两个方面努力，但也只取得了一些良莠不齐的进展。

While indian policy makers say they are trying to do both, they have made only spotty progress.