旁逸斜出的意思：

意思是树枝从树干的旁边斜伸出来。逸原意是逃跑，这里引申为超出。

英语翻译

Side slope angle

【拼音】páng yì xié chū

【出处】茅盾《白杨礼赞》：“它所有的丫枝一律向上，而且紧紧靠拢，也像加过人工似的，成为一束，绝不旁逸斜出。”

【用法】作谓语、定语;用于树木等

【解释】逸：原意是逃跑的意思，这里引申为超出。斜：旁边。斜出：从旁边出来。

【示例】王朔《修改后发表》：“俟其终篇，回头一看，本属的一枝竟百花丛生独成蓬伞大树，余者皆在荫下。”

双语例句

低地的树木会旁逸斜出，就算是 草地上的一阵微风也会使它们弯曲，一排黄花九轮草也会使它们的树 干偏向。

Lowland trees may lean to this side and that, though it is but a meadow breeze that bends them, or a bank of cowslips from which their trunks lean aslope.