可望不可即的意思：

可望不可即;比喻事物高远，难以实现或接近。望，远远地看;即，靠近，接触。能远远看见而不能接近。

【出自】：唐·宋之问《明河篇》：“明河可望不可亲，愿得乘槎一问津。”明·刘基《登卧龙山写怀二十八韵》：“白云在青天，可望不可即。”

【示例】：所以虽是牛鬼蛇神的妓女，他见了就如海上神仙一般，～的了。

◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第九十八回

【语法】：偏正式;作定语、宾语;指事情还很难实现

出处：

唐·张说《游洞庭湖湘》：“缅邈洞庭岫，葱蒙水雾色。宛在太湖中，可望不可即。”

唐·宋之问《明河篇》：“明河可望不可亲;原得乘搓一问津。”

明·刘基《登卧虎山写怀二十八韵》诗： “白云在青天;可望不可即;浩歌梁甫吟;忧来凭胸臆。”

现代流沙河《理想》“但理想有时候又是海天相吻的弧线， 可望不可即，折磨着你那进取的心。”选自《流沙河诗集》，上海文艺出版社1982年版，收录义务教育课程标准实验教科书，语文七年级上册。

所以虽是牛鬼蛇神的妓女，他见了就如海上神仙一般，可望不可即的了。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第九十八回语文义务教育课程标准实验教科书七年级(上)《理想》

中英例句

我们可不可以走路开始?

Can we start by walking?

还有一点不可忽视，即投资建设保障房的动力不强。

As important, incentives to invest in affordable housing are weak.

我可不可以用信用卡付帐?

Can I pay by credit card?

花钱切不可超过自己的收入。

Never spend in excess of your income.