飘逸的意思：

飘浮，轻疾高飞;洒脱自然，通常用飘逸来形容这个人：气质好动作自然好看。

英文解释

[书] possessing natural grace;elegant;graceful ;

飘逸[piāoyì]

[float] 飘浮,轻疾高飞

白云飘逸

飘逸[piāoyì]

[elegant] 洒脱自然

神采飘逸

详细解释

疾飞貌。

汉 王粲 《浮淮赋》：“苍鹰飘逸，递相竞軼。”

谓神态举止瀟洒脱俗。

宋 周煇 《清波别志》卷上：“ 米元章 风度飘逸，自处 晋 宋 人物，然所为不覊，得‘颠’之名。”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“举目看 十八姨 ，体态飘逸，言词泠泠有林下风气。” 叶圣陶 《倪焕之》六：“同时她的步态显得很庄重，这庄重里头却流露出处女所常有而不自觉的飘逸。”

形容文学作品风格清新洒脱，意境高远。

唐 司空图 《二十四诗品·飘逸》：“飘逸：落落欲往，矫矫不羣， 緱山 之鹤， 华 顶之云。高人惠中，令色絪緼，御风蓬叶，汎彼无垠。” 金 王若虚 《滹南诗话》卷一：“ 荆公 云： 李白 歌诗豪放飘逸，人固莫及，然其格止于此而已，不知变也。” 丁玲 《三日杂记》五：“然而歌词的转折，情致的飘逸是如此之新鲜。”

指书画家笔势飞动灵活。

宋 姜夔 《续书谱·真》：“故 唐 人下笔，应规入矩，无復 晋 魏 飘逸之气。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺五·国风图》：“ 南宋 马和之 侍郎常写《毛诗》进御，画家称其行笔飘逸。”

轻率，不稳重。

轻柔飘动。

叶圣陶 《友谊》：“ 丁亦秋 在绸衣的下缘缀上大红大绿的花边，她不赞成，说缀上花边，下缘就不飘逸了。” 叶圣陶 《未厌集·赤着的脚》：“一身飘逸的纱衣恰称她秀美的姿态。”

中英例句

其中一幕是他穿着飘逸的白色睡袍坐在一架白色的大钢琴前面。

In one, he wears a flowing white robe while sitting at a white grand piano.

上一个龙年2000年国家提出韬光养晦，所以设计透出的更多是飘逸和灵性。

In 2000, the last year of the dragon, the government was promoting a policy of keeping a low international profile, so the design depicted an elegant and sagacious dragon.