冷笑话是一种新兴的语言现象,伴随着网络的普及它已经渗透到了青年群体的日常生活,偶尔爆出的一两句冷笑话能使交流氛围变得轻松愉悦,也能展示交谈者的幽默和智慧。小编精心收集了简单英语小笑话故事，供大家欣赏学习!

简单英语小笑话故事篇1

Once a beautiful and dissolute British actress wrote to propose marriage to Bernard Shaw. Shesaid she did not mind Bernard Shaw’s old age and ugliness because he was a genius. And ifthey could combine the beauty of the woman with the talents of the great man，that would begreatly harmonious. “With your wisdom and my appearance，our children must be perfect.”

英国有位美貌风流的女演员，曾写信向肖伯纳求婚。她说，因为他是个天才，她不嫌肖伯纳年迈丑陋。假如能使女郎的美貌和超人的天才结合，那该是多么协调啊。“咱们的后代有你的智慧和我的美貌，那一定是十全十美了。”

Bernard Shaw answered，in a letter，that her imagination was splendid，“But，what if thechildren take my appearance and your wisdom?”

肖伯纳给她回了一封信说，她的想象很是美妙，“可是，假如生下的孩子外貌象我，而智慧又象你，那又该怎么办呢?”

简单英语小笑话故事篇2

Peter was telling a friend that he had just lost his job.

皮特告诉他的朋友他刚刚丢掉了工作。

"Why did the foreman fire you?" the friend asked in surprise.

“为什么领班会开除你?”朋友诧异地问。

"Oh," Peter said, "you know how foreman are. They stand around with their hands in theirpockets watching everybody else work."

“哦，”皮特说，“你知道领班是什么样的人。他们总是把手插在口袋了，站在旁边看其他人工作。”

"We all know that," replied his friend. "But why did he let you go?"

“我们知道是这样。”朋友回答说。“但是为什么他会让你走?”

"Jealousy," answered Pete. "All the other workers thought I was the foreman."

“嫉妒。”皮特回答。“其他所有的工人都认为我是领班。”

简单英语小笑话故事篇3

As the taxi came to a screeching halt at a traffic light, I asked the driver, "Do you agree that'Time is money'?"

当出租车在遇到红灯急刹车时，我问司机：“你同意‘时间就是金钱’这种说法吗?”

"Well, it's a very common saying. Who will care so much about that?" the driver answered.

“哦，这是一个普遍说法。在这个问题上，谁会在意那么多呢?”司机回答说。

"Look, the digits in the meter are still running when the car has stopped, "I pointed at themeter.

“看，在车已经停止的情况下，里程表上的数字还在跑。”我指着里程表说。

"Oh, yes. You've got a point here. In this case, time is money for both of us." added the driver.

“哦，是的。你说的挺有道理的。在这种情况下，时间对我们俩来说都是金钱。”司机补充说。