论文质量是学生培养质量的重要衡量标准,而决定论文质量的关键因素就是选题。下面是小编带来的关于翻译英语专业毕业论文选题的内容，欢迎阅读!

翻译英语专业毕业论文选题(一)

1 论英语电影名称的翻译

2 《双城记》中的人文主义精神分析

3 《苔丝》中的色彩意象

4 《飘》中女性意识的分析

5 论艾米莉·狄金森的死亡之诗

6 《弗兰肯斯坦》叙事艺术

7 美丽与无情— << 了不起的盖茨比 >> 中的女性形象浅析

8 试析《六月演奏会》的儿童视角

9 ”吃南瓜的人” ---论文化语境对英汉习语翻译的影响

10 死亡笼罩的心灵 --- 《麦田里的守望者》中的意象分析

11 中国旅游文本的等效翻译

12 中英文化差异对翻译的影响

13 中学英语口语教学

14 功能对等与英汉翻译增词法

15 中介语石化的成因分析及防止策略

16 中英文写作中篇章结构差异之分析

17 在汉英中动物寓意的异同

18 汉语习语英译的归化与异化

19 中学生英语词汇学习策略研究

20 论译者在翻译活动中的个人介入

21 中国特色菜肴的文化与翻译

22 《格列佛游记》中的讽刺艺术

23 英语广告中双关语的翻译

24 《呼啸山庄》与《苔丝》人物悲剧根源比较

25 英汉颜色词语义及其文化内涵对比

26 英语专业学生在汉译英中的中式英语问题

27 预测技巧在初中听力教学中的运用

28 中国古代诗歌英译中的缺失与再创造

29 初中生的背诵观念与策略

30 浅析苔丝悲剧的原因

翻译英语专业毕业论文选题(二)

1. 浅析《了不起的盖茨比》中的 " 美国梦 "

2. 从《永别了，武器》看海明威的悲剧意识

3. 回归自然：无法实现的梦想—读《马语者》有感

4. 英语长句汉译

5. 《白鲸》中的象征意义

6. 《黄色糊墙纸》的象征意象

7. 情景交际法在初中英语词汇教学中的应用

8. 文体学在大学英语阅读中的应用

9. 英语专业四级听写中的错误分析

10. 小组讨论在英语写作中的运用

11. 解析《紫颜色》中女主人公西丽妇女意识的形成

12. 《哈克贝利·费恩历险记》的永恒魅力

13. 英汉翻译中词义的对比与社会文化差异

14. 重返伊甸园—浅牢伦斯的的完美爱情观

15. 论《远大前程》中郝薇香小姐的双重性格

16. 合作学习模式—小组学生在中学英语教学中的应用

17. 从堕落女性到时代新女性—解析嘉丽形象之变迁

18. 剧中人，局外人—论尼克在《了不起的盖茨比》中的双重角色

19. 影响听力理解主要的主观因素与对策分析

20. 欧·亨利的反讽

21. 论《老人与海》中桑提亚哥的硬汉形象

22. 《爱玛》——成熟的艺术完满的名著

23. 论以培养交际能力为目的的语法教学

24. 天使，而非魔鬼—郝思佳

25. 浅析简·爱与苔丝不同命运的原因

翻译英语专业毕业论文选题(三)

1. 影响中学生英语听力理解的主观因素

2. 英语写作中的衔接错误分析

3. 论《傲慢与偏见》的戏剧性特色

4. 《呼啸山庄》中的哥特风格

5. 习语的翻译方法

6. 影响高中生阅读能力的因素及对策

7. 浅析口译中的文化障碍问题

8. 艾米莉·勃朗特《呼啸山庄》中复仇根源的分析

9. 浅析《白鲸》中人与自然的关系

10. 体态语：它的功能及其英汉文化差异

11. 浅谈广告语的特点及其翻译中的效能等值

12. 从中西文化差异看红楼梦习语翻译

13. 论鲁滨逊的资产阶级特征

14. 浅析思嘉丽的性格的对立性

15. 性别与英语学习间的关系研究综述

16. 品牌文化影响下的化妆品商标翻译

17. 环境的牺牲品 --- 《呼啸山庄》的自然主义特色

18. 《麦田里的守望者》中的人物心理分析

19. 浅谈当前口译教学及提高当前口译学习的实用性

20. 简析《弗兰肯斯坦》的哥特风格

21. 浅析《理智与情感》中的家庭矛盾

22. 挽歌—对《无名的裘德》中的人物的心理分析

23. 阅读习得词汇研究—纯粹的阅读和伴以任务的阅读

24. 《汤姆大叔的小屋》中汤姆形象的心理分析