笑话是文化的重要组成部分,通过笑话,我们可以了解一个国家的文化内涵。小编精心收集了爆笑简短英语笑话，供大家欣赏学习!

爆笑简短英语笑话篇1

A dog ran into a butcher and grabbed a roast off the counter.

有一只狗，跑进一家肉店把一块烤肉从台子上抢走。

Fortunately,the butcher recognized the dog as belonging to a neighbor of his.

很幸运地，肉商辨认出’这只狗是属于他邻居的。

The neighbor happened to be a lawyer.

这位邻居碰巧又是一位律师。

Incensed at the theft,the butcher called up his neighter and said,

这起窃盗激怒了这位肉商。于是他就打电话给他的邻居说：

"Hey,if your dog stole a rasat from my butcher shop,would you be liable for the coast of themeat?"

“喂，如果你的狗儿从我的肉店偷走了一块烤肉，你会为这块肉的损失费用负责任吗?”

The lawyer replied,"Of course,how much was the roast?"

这名律师回答说：“当然会呀，这块烤肉多少钱呢?”

"$8."Afew days later the butcher received a check in the mail for $8.

“八元。”几天后，这位肉商收到一封邮件，里面有一张八元的支票。

Attached to it was an invoice that read:

这张支票却附上了一张发票，上面写着：

Legal Consultation Service:$150.

“法律咨询服务 ：一百五十元。”

爆笑简短英语笑话篇2

财政学的一课

Smith was the manager of a construction company and was taking bids on a new project. Thefirst bidder was a Polish company, and their representative offered to do the job for $ 400,000. "That seems reasonable," said Smith. "Can you give me a breakdown on that?"

史密斯是一家建设公司的经理，他正负责一个新工程的招标案。第一位投标的是一家波兰公司，他们的代表出价四十万元接那个案子。“似乎很合理，”史密斯说。“你可不可以给我一张明细表呢?”

"Sure," said the Pole, " $200, 000 for labor and $ 200,000 for materials. "

“当然没问题，”波兰公司代表说道，“二十万元工资，二十万元材科费。”

Next to make a bid was the Standard American Construction Company, which bid $ 800,000.

下一个出标的是美国标准建设公司，他们以八十万元竞标。

"Hmm, that seems a bit high," said Smith. "What's the breakdown?"

“嗯，这个价钱似乎有些偏高，”史密斯说道。"你们有明细表吗?"

" $ 400,000 0n materials, $ 400,000 0n labor. "

“四十万元材料，四十万元工资。”

"I'll get back to you. "

“我以后再同你联系。”

Finally the representative of Cohen, Goldstein and Leibowitz entered Smith's office. " $ 1,200,000 is our bid," said the agent."

最后可翰•高斯坦•雷伯威兹公司的代表走进史密斯办公室。“一百二十万元是我们竞标的价码，”代表说道。

$11 200, 0001 That' s way out of line," exclaimed Smith. "Can you give me a breakdown onthat?"

“一百二十万元这个标高得太过分了，”史密斯叫道“你可以给我一张明细表吗?"

"No problem," replied the rep. " $400, 000 for me,$ 400 , 000 for you and $ 400，000 for thePolacks.

“没有问题，”代表回答道。“四十万元给我，四十万元给你，最后四十万元则给那家波兰佬开的公司。”

爆笑简短英语笑话篇3

A foreign visitor touring the great American West came across an Indian with his ear pressed tothe ground.

一位外国游客到美国大西部游览，碰到一个印第安人把耳朵紧贴在地上。

"What are you listening for?" heasked.

"你在听什么呢?"他询问道。

"Stagecoach pass about half hour ago.

“一辆马车半小时前曾经过这里。”

"How can you tell?"

“你怎么知道呢?'’

"Broke my neck. "

“我的脖子被撞断了。”