生活中，不同的人带给我们不一样的影响，对于你来说，你最敬佩的人是谁?下面，是小编为你整理的我最敬佩的人高中英语作文带翻译，希望对你有帮助!

我最敬佩的人高中英语作文带翻译篇1

There are many admirable people around us, such as our parents, teachers, polices and so on. But the people I admire most are cleaners. Cleaners work hard silently very day to keep our city clean and beautiful. They get up early in host summer or cold winter when we are sleeping. They don’t work for themselves only, but for us, for our city. Sometimes, we think they are dirty and we don’t want to close to them. It’s not right. They clean our environment by their hard work.

在我们的身边，有许多值得敬佩的人，例如我们的父母、老师、警察等等，但最令我敬佩的人是清洁工。他们每天都默默地辛勤工作，保持城市的干净、美丽。无论是酷暑还是寒冬，我们正在熟睡，而他们去早早起床开始工作。他们不但是为自己工作，也是为了我们大家，为了我们的城市。有的时候，我们会觉得他们很脏，甚至不想靠近他们，这是不对的，他们通过自己的辛勤工作使环境清洁了。

我最敬佩的人高中英语作文带翻译篇2

The person I admire most once was my lei Feng. I was moved by his readiness to help others, and the spirit of selfless dedication. And now, the person I admire most is Peng Liyuan. At first I know her as a famous folk singer. She has a lot of works, mostly are widely known. Among them I like On The Hopeful Field the most. She is loved by people. She is the the general political department song and dance troupe head of Chinese people s Liberation Army, national level actors, civilian cadres of the people s Liberation Army, and part-time professor of Peking university. Now she has another title, our president Xi Jinping s wife, first lady of our country. She is such an excellent person! She has earned a lot of glory for Chinese women, setting a great example for our female. How can I don t admire such a person?

我曾经最敬佩的人是雷锋，我为他乐于助人、无私奉献的精神而感动。 而现在，我最敬佩的人是彭丽媛。我一开始所认识的她是一名有名的名族声乐歌手。 她有很多作品，大部分都是家喻户晓的。其中我最喜欢的是《在希望的田野上》。 她深受人们的喜爱。她现任中国人民解放军总政治部歌舞团团长，国家一级演员，解放军文职干部，北京大学兼职教授。 现在她还有另外一个头衔，我们国家主席习近平的妻子，我们国家的第一夫人。她是多么优秀的一个人啊，为我国女性挣了不少光彩，为我们广大女性立了一个好榜样。你说，这样的人我能不敬佩她吗?

我最敬佩的人高中英语作文带翻译篇3

My father is the man i respect most. stern as he may be, he never fails to show his care and consideration. once i broke a neighbor s window. seeing nobody around, i ran away immediately.

When dad came home, he noticed my uneasiness and asked me what had happened. i could only tell him the truth. rather than scold me, he praised my honesty and then encouraged me to apologize to our neighbor. i learned from this episode that not only does dad take care of our health but he also teaches us how to be good citizens. how lucky i am to have such a good father!

我父亲是我最尊敬的人。虽然他可能严厉了一点，但他无时无刻不表现出他的关心和体贴。有一次我打破邻居窗户的玻璃。

因为看到附近没有人在场，我立刻就跑掉。当父亲回家时，他注意到我的不安，因而询问我发生了什么事。 我只好告诉他实话。他不但没责骂我，反而称赞我的诚实，并鼓励我向邻居道歉。从这件事我就了解到，父亲不仅照顾我们的健康，他也教导我们如何成为好公民。我有这样一位好父亲真是太幸运了!