群策群力的意思：

群：大家一起。策：谋划。成语的意思是大家共同想办法，一起出力。

英文解释

work and pull together;club ideas and exertions;collective wisdom and efforts;pool everybody's wisdom ;

【出自】：汉·扬雄《法言·重黎》：“汉屈群策，群策屈群力。”

【示例】：至于自强之道，求其在我，祸福无门，唯人自召。～，庶有成功。

◎蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第四十四回

【语法】：联合式;作谓语、状语;含褒义

【近义词】：同心协力、集思广益、万众一心、三个臭皮匠胜过诸葛亮

【反义词】：独断独行、离心离德、一意孤行

【语法】：联合式;作谓语、状语;褒义。

典故

西汉时期著名的文学家扬雄处以文章辞赋见长，受到世人的称赞。后来他转而研究哲学，也取得了斐然的成绩。他模仿孔子《论语》的形式，写了《法言》一书，其中《法言·重黎》这一篇文章讲述了历史上著名的汉王刘邦与西楚霸王项羽争斗的情形。在楚汉战争中，西楚霸王项羽拥有较强的兵力，但却被实力相对较弱的汉王刘邦包围在垓下。项羽奋勇杀出重围，逃到乌江边时，随行的只有28名骑兵了，而身后却有成千上万的汉军追杀过来。项羽知道已经无路可逃，只得感叹：“这是老天爷要灭我啊!”然后拔剑自杀了。杨雄反对把战争的失败归结于天命。在《法言·重黎》中，他阐述了自己的观点：“汉王刘邦善于采纳众人的计策，众人的计策又增强了大家的力量;而项羽不同，他不虚心接受大家的意见，只依靠自己的勇猛鲁莽行事。善于采纳众人的计策就会胜利，而只凭借个人的勇猛就会失败。这其实与天命没有任何关系，项羽的感叹其实是错误的。”

中英例句

所以，企业会转而通过“360度”评估体系、通用电气(general electric)杰克?韦尔奇(jack welch)提出的“群策群力”会议，或者匿名建议卡片，来鼓励自下而上的反馈意见。

So businesses try instead to encourage bottom-up feedback with "360-degree" appraisal processes, "workout" sessions such as those introduced by jack welch at general electric, or anonymous suggestion cards.