于和与的用法区别_古汉语于的用法

发布时间:2017-06-01 11:54

“于”是一个汉字,从古代就有这个字了,只是和现在的意思不同,属古今异义。“于”和“与”的用法区别有哪些呢?本文是小编整理“于”和“与”的用法区别的资料,仅供参考。

“于”和“与”的用法区别

由于我司产品结构有问题需要进行更改,在回复客人异常单时我有句话是这样写的:

“我司更改完成后可送样于贵司确认”,但是被老大看到后非要改成“送样与贵司确认”,并要求以后按他说的写,现在我也搞不清到底用哪个对了,请教各位用哪个词比较好,

一、与的用法

与 yǔ

1.和,跟:正确~错误.虎谋皮.生死~共.

2.给:.人方便.

3.交往,友好:.国(相互交好的国家).

4.其〕比较连词,常跟“不如”、“宁可”连用.

5.赞助,赞许:人为善.

与 yù 1.参加:.会.

二、于的用法

介词(a.在,如“生~北京”;b.到,如“荣誉归~老师”;c.对,如“勤~学习”;d.向,如“出~自愿”;e.给,如“问道~盲”;f.自,从,如“取之~民”;g.表比较,如“重~泰山”;h.表被动,如“限~水平”).

2.后缀(a.在形容词后,如“疏~防范”;b.在动词后,如“属~未来).

3.姓.

古汉语“于”的用法

“于”、“於”本是两个字。作为介词,甲骨文、金文都只用“于”字,而不用“於”字。“於”在甲骨文、金文之中和“乌”是同一个字。《说文解字》:“於,象古文乌省。”后来虽分化成了“於”、“乌”二字,但仍读“於”如“乌”,是个叹词。“於”作介词,是春秋战国之际才出现在东南沿海一带的方言用法。(《诗经》中“于”字出现335次,作介词259次,占77.3%,作助词65例,作叹词11例。而“於”字共出现48例,只有4例作介词,其余全作叹词。)随着时间的推移,在后世的文言文中,“于”、“於”并用。汉字简化以后,“於”并入“于”。

“于”在文言文中主要用作介词。它不能单独充当句子成分,而是首先要与其它词或短语组成介宾结构,然后再和其它词发生关系。用“于”字构成的介宾结构,多数情况下,用在动词、形容词之后作补语。只有在表示时间、表示范围等情况下,才可以前置作状语。“于”的作用有四个方面:

(一)引进动作、行为发生的时间、地点、方位或动作、行为所涉及的范围等。

引进动作、行为发生的时间、地点、方位等是介词“于”最基本的用法,可视情况译为“在”、“从”、“到”、“在„„中”、“在„„方面”等。例如:

①子于是日哭,则不歌。(《论语·述而》) .

②遂置姜氏于城颖。(《左传·隐公元年》) .

古汉语“于”的用法

“于”、“於”本是两个字。作为介词,甲骨文、金文都只用“于”字,而不用“於”字。“於”在甲骨文、金文之中和“乌”是同一个字。《说文解字》:“於,象古文乌省。”后来虽分化成了“於”、“乌”二字,但仍读“於”如“乌”,是个叹词。“於”作介词,是春秋战国之际才出现在东南沿海一带的方言用法。(《诗经》中“于”字出现335次,作介词259次,占77.3%,作助词65例,作叹词11例。而“於”字共出现48例,只有4例作介词,其余全作叹词。)随着时间的推移,在后世的文言文中,“于”、“於”并用。汉字简化以后,“於”并入“于”。

“于”在文言文中主要用作介词。它不能单独充当句子成分,而是首先要与其它词或短语组成介宾结构,然后再和其它词发生关系。用“于”字构成的介宾结构,多数情况下,用在动词、形容词之后作补语。只有在表示时间、表示范围等情况下,才可以前置作状语。“于”的作用有四个方面:

(一)引进动作、行为发生的时间、地点、方位或动作、行为所涉及的范围等。

引进动作、行为发生的时间、地点、方位等是介词“于”最基本的用法,可视情况译为“在”、“从”、“到”、“在„„中”、“在„„方面”等。例如:

①子于是日哭,则不歌。(《论语·述而》) .

②遂置姜氏于城颖。(《左传·隐公元年》) .

(四)引进比较的对象。

比较相关事物的优劣高下,古汉语中往往用“于”引进用以比较的一方,构成介宾结构,放在形容词或少数表心理活动的动词之后作补语。一般可译为“比”。例如:

①苛政猛于虎也。(《礼记·檀弓下》) .

②沛公曰:“孰与君少长?”良曰:“长于臣。”(《项羽本纪》) .

注意:

第一,“于”除用作介词之外,还可用作动词词头。这种用法,文言文中只能写作“于”,而不能写作“於”。例如:

“黄鸟于飞。”(《诗经·周南·黄鸟》)

第二,“乎”也常作介词,用法大致与“于”相同,可参见第五节“乎”字。

(五)于是

1、“于是”本是介词“于”和代词“是”构成的介词结构,可以放在谓语之前作状语,或放在谓语之后作补语。根据“于”的用法的不同,可分别译为“从这”、“在这”、“在这时候”、“在这种情况下”等。例如:

 ①遂墨以葬文公,晋于是始墨。(《左传·僖公三十三年》) ..

②祁奚请老,晋侯问嗣焉。„„对曰:“午也可。”于是羊舌职..

死矣,晋侯曰:“孰可以代之?”对曰:“赤也可。”于是使祁午为..

中军尉,羊舌赤佐之。君子谓祁奚于是能举善矣。(《左传襄公三年》)

③吾祖死于是,吾父死于是。(柳宗元《捕蛇者说》) ....

例①中“于是”可译为“从这时”。例②中第一个“于是”可译为“在这个时候”,第二个“于是”是连词,第三个“于是”可译为“在这些事情上”。例③中“于是”可译为“在这种职业上”。

2、“于是”后来虚化为连词,一般用在句子开头,连接后一句与前一句,或后一段与前一段,表示承接或因果关系,和现代汉语“于是”用法相同。例如:

①居顷之,石建卒。于是上召广代建为郎中令。(《李将军传》) ..

②于是秦王不怿,为一击缶。(《史记·廉颇蔺相如列传》) ..

于和与的用法区别_古汉语于的用法的评论条评论